Judgment of the Court — Le Dain J.
The judgment of the Court was delivered by
1. Whether the non‑universal proclamation of the former s. 234.1 of the Criminal Code , respecting mandatory roadside breath testing, as a result of which s. 234.1 was not in force in the provinces of British Columbia and Quebec, infringed the right to equality before the law recognized by s. 1(b) of the Canadian Bill of Rights;
2. The appeal is by leave of this Court from the judgment of the Ontario Court of Appeal on September 18, 1984, dismissing an appeal from the judgment of Kane Co. Ct. J. on November 2, 1983, which dismissed an appeal from the conviction of the appellant by Camblin Prov. Ct. J. on May 2, 1983 of failing or refusing, without reasonable excuse, to comply with a demand by a police officer to provide a sample of breath into a roadside screening device contrary to s. 234.1(2) of the Criminal Code .
I
3. On January 14, 1983, at approximately 12:30 a.m., the appellant was stopped by a police officer while driving north on Midland Avenue in the municipality of Metropolitan Toronto. The officer testified that when he stopped the appellant he did not notice anything unusual about the appellant's driving and that the appellant was driving in a normal manner. The officer asked to see the appellant's driver's licence and proof of insurance and verified their validity. During the course of his conversation with the appellant the officer detected the odour of alcohol on the appellant's breath and noticed that his speech was slightly slurred. The officer requested the appellant to accompany him to his vehicle for the purpose of a roadside breath test, and at approximately 12:36 a.m. the officer made a formal demand upon the appellant to provide a sample of breath into the approved roadside screening device known as A.L.E.R.T. (Alcohol Level Evaluation Roadside Tester) Model J3A. The appellant refused to do so. Upon his refusal the officer informed the appellant that he would be charged with the offence of refusing to provide a sample of breath and informed him of his right to retain and instruct counsel without delay. The appellant was released upon an appearance notice at approximately 1:05 a.m.
Counsel for the appellant raised three grounds of appeal:
1. His first contention was that s. 234.1 of the Criminal Code ... was inoperative because it had not been proclaimed in British Columbia or Quebec and so infringed the right of the appellant to equality before the law in s. 1(b) of the Canadian Bill of Rights . . . .
We are unable to accept this submission. We consider that the reasoning of this court in R. v. Negridge (1980), 6 M.V.R. 255, 17 C.R. (3d) 14, 54 C.C.C. (2d) 304 (Ont. C.A.), is conclusive on this point.
2. The second contention was that the appellant was arbitrarily detained contrary to s. 9 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms . We consider that this contention has been disposed of by the decisions of this court in R. v. Simmons (1984), 3 O.A.C. 1; 45 O.R. (2d) 609; 26 M.V.R. 168; 39 C.R. (3d) 223; 11 C.C.C. (3d) 193; 7 D.L.R. (4th) 719 (Ont. C.A.), and R. v. Dedman (1981), 32 O.R. (2d) 641; 10 M.V.R. 59; 23 C.R. (3d) 228; 59 C.C.C. (2d) 97; 122 D.L.R. (3d) 655 (Ont. C.A.).
3. The third contention was that asking the appellant to produce his driver's licence and proof of insurance was an unreasonable search contrary to s. 8 of the Charter .
We are all of the view that there was no unreasonable search in light of the provisions of the Highway Traffic Act, R.S.O. 1980, c. 198 requiring such production, which provisions we consider to be reasonable.
1. Does the non‑universal proclamation of s. 234.1 of the Criminal Code of Canada abrogate, abridge or infringe the appellant's right to equality before the law as provided by s. 1(b) of the Canadian Bill of Rights?
2. Does the random stopping of motor vehicles by police officers pursuant to federal and/or provincial statute infringe the right to not be arbitrarily detained as guaranteed by s. 9 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms ?
3. If the answer to question 2 above is in the affirmative, is such statutorily permitted conduct justified by s. 1 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and therefore not inconsistent with the Constitution Act, 1982 ?
4. Was the appellant's right to be secure against unreasonable search as guaranteed by s. 8 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms infringed by the "spot check" procedure employed by the investigating officer herein?
5. If the answer to question 4 above is in the affirmative, is such statutorily permitted conduct justified by s. 1 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and therefore not inconsistent with the Constitution Act, 1982 ?
II
III
9. Everyone has the right not to be arbitrarily detained or imprisoned.
189a.‑‑(1) A police officer, in the lawful execution of his duties and responsibilities, may require the driver of a motor vehicle to stop and the driver of a motor vehicle, when signalled or requested to stop by a police officer who is readily identifiable as such, shall immediately come to a safe stop.
(2) Every person who contravenes subsection (1) is guilty of an offence and on conviction is liable to a fine of not less than $100 and not more than $2,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both.
In the course of oral argument reference was also made to s. 30a of the Highway Traffic Act, as amended by s. 1 of the Highway Traffic Amendment Act, 1981 (No. 3), which provides for the surrender and suspension of a driver's licence in certain cases following a demand for a sample of breath under s. 234.1(1) or s. 235(1) of the Criminal Code . Section 30a(1) reads as follows:
30a.‑‑(1) A police officer, readily identifiable as such, may require the driver of a motor vehicle to stop for the purpose of determining whether or not there is evidence to justify making a demand under section 234.1 of the Criminal Code (Canada) .
It was not contended that there was federal statutory authority for the random stop, as distinct from the s. 234.1(1) demand, nor was reliance placed on the common law authority for a random stop affirmed in Dedman v. The Queen, [1985] 2 S.C.R. 2, although the reasoning in Dedman was referred to by the respondent in support of the constitutionality of the random stop authority conferred by the Highway Traffic Act.
19.‑‑(1) Every driver of a motor vehicle shall carry his licence with him at all times while he is in charge of a motor vehicle and shall surrender the licence for reasonable inspection upon the demand of a constable or officer appointed for carrying out the provisions of this Act.
3.‑‑(1) An operator of a motor vehicle on a highway shall have in the motor vehicle at all times,
(a) an insurance card for the motor vehicle; or
(b) an insurance card evidencing that the operator is insured under a contract of automobile insurance,
and the operator shall surrender the insurance card for reasonable inspection upon the demand of a police officer.
IV
1. The Canadian Charter of Rights and Freedoms guarantees the rights and freedoms set out in it subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society.
Two requirements must be satisfied to establish that a limit is reasonable and demonstrably justified in a free and democratic society. First, the legislative objective which the limitation is designed to promote must be of sufficient importance to warrant overriding a constitutional right. It must bear on a "pressing and substantial concern". Second, the means chosen to attain those objectives must be proportional or appropriate to the ends. The proportionality requirement, in turn, normally has three aspects: the limiting measures must be carefully designed, or rationally connected, to the objective; they must impair the right as little as possible; and their effects must not so severely trench on individual or group rights that the legislative objective, albeit important, is nevertheless outweighed by the abridgement of rights. The Court stated that the nature of the proportionality test would vary depending on the circumstances. Both in articulating the standard of proof and in describing the criteria comprising the proportionality requirement the Court has been careful to avoid rigid and inflexible standards.
V
8. Everyone has the right to be secure against unreasonable search or seizure.
Cases cited
- 14 O.A.C. 1 14 O.A.C. 1 ¶ 6
- R. v. Simmons 3 O.A.C. 1 ¶ 6
- R. v. Dedman 32 O.R. (2d) 641 ¶ 6
- R. v. Cornell 19347-1988-03-24 ¶ 8
- Dedman v. The Queen 16726-1985-07-31 ¶ 10
- Dedman Dedman ¶ 10, ¶ 20
- R. v. Therens 17692-1985-05-23 ¶ 12, ¶ 15
- R. v. Thomsen 19516-1988-04-28 ¶ 12, ¶ 15, ¶ 17
- R. v. Oakes 17550-1986-02-28 ¶ 16
- R. v. Edwards Books and Art Ltd. 19046, 19053, 19054, 19069-1986-12-18 ¶ 16
- R. v. Seo 25 C.C.C. (3d) 385 ¶ 17
- Hunter et al. v. Southam Inc. 17569-1984-09-17 ¶ 23
Statutes and regulations cited
-
Canadian Bill of Rights
-
Unresolved citations