Majority
The proposition that the determination of the best interests of the child under s. 17(5) is best left to the discretionary realm of questions of fact where each relevant factor is to be equally considered and where no party bears any specified burden of proof must be rejected because it fosters uncertainty in the application of the law and encourages litigation and ongoing parental conflict which clearly are not in the best interest of the children.
Here, the change of residence, which involves moving to another country and was also unforseen at the time the custody order was originally made, constitutes a material change in the circumstances of the child. The judge applied the correct test and, upon the evidence before him, properly concluded that the threshold upon which the merits of the application for variation could be considered had been met. Despite the father’s alleged increased involvement in his child’s life since the initial custody order, the custody challenge was essentially based on the inevitable limitation to his access rights the child’s change of residence would involve. Since less than two years had elapsed between the date of the order entrusting custody of the child to the mother and her projected change of residence, this initial order clearly remains highly relevant upon consideration of the merits of the application for variation. All other considerations being equal, in such circumstances a variation application would normally be restricted to an appraisal of the impact of the child’s change of residence on the prior custody determination as well as the appropriate modification to access as the case may be.
On the merits of the application, the judge did not err in law in concluding that the mother should be allowed to move with the child to Australia. The evidence supports his conclusion that the best interests of the child required upholding the custody of the mother. It was entirely proper for him to “rely heavily” on the divorce judge's determination that the best interests of the child were best served by entrusting custody to the mother and, accordingly, to examine the impact of the change of residence on such determination as well as the possible modifications to access. On the evidence, the judgment, in spite of its brevity, makes clear that the father did not satisfy the judge that the impact of the change of residence of the child was such as to warrant a variation of custody, particularly in light of the possibility of accommodating the father’s access and contact with the child. The judge was thus correct in upholding the mother’s custody of the child despite her intended move to Australia. He erred, however, in confining the exercise of the father’s access to the child to Australia. The evidence does not support such a conclusion. The access order should be varied to provide for access to be exercisable in Canada.
Cases Cited
By McLachlin J.
Applied: Willick v. Willick, [1994] 3 S.C.R. 670; referred to: Wilson v. Grassick (1994), 2 R.F.L. (4th) 291; Baynes v. Baynes (1987), 8 R.F.L. (3d) 139; Docherty v. Beckett (1989), 21 R.F.L. (3d) 92; Wesson v. Wesson (1973), 10 R.F.L. 193; Watson v. Watson (1991), 35 R.F.L. (3d) 169; MacCallum v. MacCallum (1976), 30 R.F.L. 32; Messier v. Delage, [1983] 2 S.C.R. 401; Wickham v. Wickham (1983), 35 R.F.L. (2d) 448; Wright v. Wright (1973), 40 D.L.R. (3d) 321; Wainwright v. Wainwright (1987), 10 R.F.L. (3d) 387; Korpesho v. Korpesho (1982), 31 R.F.L. (2d) 449, rev'g (1982), 31 R.F.L. (2d) 140; Francis v. Francis (1972), 8 R.F.L. 209; MacGyver v. Richards (1995), 11 R.F.L. (4th) 432; Carter v. Brooks (1990), 30 R.F.L. (3d) 53; Colley v. Colley (1991), 31 R.F.L. (3d) 281; McGowan v. McGowan (1979), 11 R.F.L. (2d) 281; Wells v. Wells (1984), 38 R.F.L. (2d) 405, aff'd (1984), 42 R.F.L. (2d) 166; Young v. Young, [1993] 4 S.C.R. 3; Field v. Field (1978), 6 R.F.L. (2d) 278; Landry v. Lavers (1985), 45 R.F.L. (2d) 235; Bennett v. Drouillard (1988), 15 R.F.L. (3d) 353; Appleby v. Appleby (1989), 21 R.F.L. (3d) 307; T. (K.A.) v. T. (J.) (1989), 23 R.F.L. (3d) 214; Lapointe v. Lapointe, [1995] 10 W.W.R. 609; Friends of the Oldman River Society v. Canada (Minister of Transport), [1992] 1 S.C.R. 3.
By L'Heureux‑Dubé J.
Applied: Willick v. Willick, [1994] 3 S.C.R. 670; approved: MacGyver v. Richards (1995), 11 R.F.L. (4th) 432; disapproved: Carter v. Brooks (1990), 30 R.F.L. (3d) 53; referred to: Benoît v. Reid (1995), 171 N.B.R. (2d) 161; Talbot v. Henry (1990), 25 R.F.L. (3d) 415; Brothwell v. Brothwell (1995), 135 Sask. R. 178; Young v. Young, [1993] 4 S.C.R. 3; Racine v. Woods, [1983] 2 S.C.R. 173; Frame v. Smith, [1987] 2 S.C.R. 99; Pelech v. Pelech, [1987] 1 S.C.R. 801; Richardson v. Richardson, [1987] 1 S.C.R. 857; G. (L.) v. B. (G.), [1995] 3 S.C.R. 370; Kruger v. Kruger (1979), 25 O.R. (2d) 673; Lapointe v. Lapointe, [1995] 10 W.W.R. 609; Wright v. Wright (1973), 40 D.L.R. (3d) 321; Field v. Field (1978), 6 R.F.L. (2d) 278; Landry v. Lavers (1985), 45 R.F.L. (2d) 235; Wells v. Wells (1984), 38 R.F.L. (2d) 405; Adie v. Adie (1991), 89 Sask. R. 183; Levesque v. Lapointe (1993), 21 B.C.A.C. 285; Droit de la famille ‑‑ 1826, [1993] R.J.Q. 1728, aff’d [1995] 4 S.C.R. 592 (sub nom. P. (M.) v. L.B. (G.)); W. (V.) v. S. (D.), [1996] 2 S.C.R. 108; C. (G.) v. V.‑F. (T.), [1987] 2 S.C.R. 244; P. (D.) v. S. (C.), [1993] 4 S.C.R. 141; Thomson v. Thomson, [1994] 3 S.C.R. 551; P. (L.M.) v. P. (G.E.), [1970] 3 All E.R. 659; Nash v. Nash, [1973] 2 All E.R. 704; In the Marriage of R and R (1985), 60 A.L.R. 727; In the Marriage of Holmes (1988), 92 F.L.R. 290; In the Marriage of Fragomeli (1993), 113 F.L.R. 229; In the Marriage of I (1995), 19 Fam. L.R. 147; Cabott v. Binns (1987), 9 R.F.L. (3d) 390; Droit de la famille ‑— 501, [1989] R.D.F. 316; Stewart v. Stewart (1990), 30 R.F.L. (3d) 67; Snell v. Farrell, [1990] 2 S.C.R. 311; Docherty v. Beckett (1989), 21 R.F.L. (3d) 92, leave to appeal refused, [1990] 1 S.C.R. vii; Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto v. M. (C.), [1994] 2 S.C.R. 165; King v. Low, [1985] 1 S.C.R. 87; Grant v. Brotzel (1993), 115 Sask. R. 96; In re Marriage of Burgess, 51 Cal.Rptr.2d 444 (1996).
Statutes and Regulations Cited
Children Act 1989 (U.K.), 1989, c. 41, ss. 3(1), 8(1), 13(1)(b), (3).
Children's Act, R.S.Y. 1986, c. 22, s. 31(2), (5), (6).
Children's Law Act, R.S.N. 1990, c. C‑13, s. 26(2), (6).
Children's Law Act, S.S. 1990‑91, c. C‑8.1, ss. 6(5)(b), 8, 9(3).
Children's Law Reform Act, R.S.O. 1990, c. C.12, s. 20(2), (5).
Civil Code of Quebec [en. S.Q. 1980, c. 39, s. 1], arts. 570, 653.
Civil Code of Quebec, S.Q. 1991, c. 64, arts. 604, 605.
Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, Can. T.S. 1983 No. 35, art. 5.
Convention on the Rights of the Child, Can. T.S. 1992 No. 3, art. 3(1).
Custody Jurisdiction and Enforcement Act, R.S.P.E.I. 1988, c. C‑33, s. 3(2), (5).
Declaration of the Rights of the Child (1924).
Declaration of the Rights of the Child (1959).
Divorce Act , S.C. 1967‑1968, c. 24 [later R.S.C. 1970, c. D‑8].
Divorce Act , R.S.C., 1985, c. 3 (2nd Supp .) [previously S.C. 1986, c. 4], ss. 16(1), (6) to (10), 17(1)(b), (5), (6), (9).
Family Law Act 1975 (Australia), No. 53 of 1975, ss. 63E [ad. No. 181 of 1987, s. 25], 64(1)(c) [am. No. 72 of 1983, s. 29; am. No. 181 of 1987, s. 26; am. No. 37 of 1991, s. 8].
Authors Cited
Bailey, Martha J. "Custody, Access and Religion: A Comment on Young v. Young and D.P. v. C.S." (1994), 11 C.F.L.Q. 317.
Bala, Nicholas, and Susan Miklas. Rethinking Decisions About Children: Is the "Best Interests of the Child" Approach Really in the Best Interests of Children? Toronto: Policy Research Centre on Children Youth and Families, 1993.
Boyd, Susan B. “Women, Men and Relationships with Children: Is Equality Possible?” In Karen Busby, Lisa Fainstein and Holly Penner, eds., Equality Issues in Family Law: Considerations for Test Case Litigation. Winnipeg: Legal Research Institute of the University of Manitoba, 1990, 69.
Bruch, Carol S., and Janet M. Bowermaster. “The Relocation of Children and Custodial Parents: Public Policy, Past and Present”, (1996), 30 Fam. L.Q. 245.
Canada. Department of Justice. Bureau of Review. Evaluation of the Divorce Act ‑— Phase II: Monitoring and Evaluation. Ottawa: Department of Justice, 1990.
Canada. Department of Justice. Communications and Consultation Branch. Custody and Access: Public Discussion Paper. Ottawa: Department of Justice, 1993.
Cohen, Mandy S. “A Toss of the Dice . . . The Gamble with Post‑Divorce Relocation Laws” (1989), 18 Hofstra L. Rev. 127.
Cornu, Gérard. Droit civil: la famille, 3e éd. Paris: Montchrestien, 1993.
Eades, John. "A custodial parent's rights to take a child out of Australia: limited or unlimited?" (1995), 33 Law Soc. J. 46.
Furstenberg, Frank F., Jr., and Andrew J. Cherlin. Divided Families: What Happens to Children When Parents Part. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1991.
Halsbury's Laws of Australia, vol. 13. Sydney: Butterworths, 1993.
Halsbury's Laws of England, vol. 5(2), 4th ed. London: Butterworths, 1993 (reissue).
Hovius, Berend. "The Changing Role of the Access Parent" (1994), 10 C.F.L.Q. 123.
How, W. Glen, "Young v. Young and D.P. v. C.S.: Custody and Access ‑— The Supreme Court Compounds Confusion" (1994), 11 C.F.L.Q. 109.
King, Valarie. "Nonresident Father Involvement and Child Well‑Being: Can Dads Make a Difference?" (1994), 15 J. Fam. Issues 78.
Kramer, Donald T. Legal Rights of Children, vol. 1, 2nd ed. Toronto: McGraw‑Hill, 1994.
Krause, Harry D. Family Law in a Nutshell, 3rd ed. St. Paul, Minn.: West Publishing Co., 1995.
Krell, Robert. "The Emotional Impact on Children of Divorce and Custody Disputes". In Rosalie S. Abella and Claire L'Heureux‑Dubé, eds., Family Law: Dimensions of Justice. Toronto: Butterworths, 1983, 175.
Maccoby, Eleanor E., and Robert H. Mnookin. Dividing the Child: Social and Legal Dilemmas of Custody. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1992.
Maidment, Susan. Child Custody and Divorce. Sydney: Croom Helm, 1984.
Marty, Gabriel, et Pierre Raynaud. Les personnes, 3e éd. Paris: Sirey, 1976.
Mayrand, Albert. "La garde conjointe, rééquilibrage de l'autorité parentale" (1988), 67 Can. Bar Rev. 193.
McLeod, James G. Annotation to MacGyver v. Richards (1995), 11 R.F.L. (4th) 433.
McLeod, James G. Annotation to Young v. Young (1994), 49 R.F.L. (3d) 129.
McLeod, James G. Annotation to Williams v. Williams (1992), 38 R.F.L. (3d) 100.
McLeod, James G. Child Custody Law and Practice. Scarborough, Ont.: Carswell, 1992 (loose‑leaf).
Mignault, Pierre Basile. Le droit civil canadien, t. 2. Montréal: Whiteford & Théoret, 1896.
Montgomery, John D. "Long‑Distance Visitation/Access in Family Law Cases: Some Creative Approaches" (1991), 5 Am. J. Fam. L. 1.
Ouellette, Monique. Droit de la famille, 3e éd. Montréal: Thémis, 1995.
Payne, Julien D. Payne on Divorce, 3rd ed. Scarborough, Ont.: Carswell, 1993.
Payne, Julien D., and Eileen Overend, "The Co‑parental Divorce: Removing the Children from the Jurisdiction" (1984), 15 R.G.D. 645.
Payne, Julien D., and Kenneth L. Kallish. “A Behavioural Science and Legal Analysis of Access to the Child in the Post‑Separation/Divorce Family” (1981), 13 Ottawa L. Rev. 215.
Payne, Julien D., and Marilyn A. Payne. Introduction to Canadian Family Law. Scarborough, Ont.: Carswell, 1994.
Richards, Martin. "Divorcing children: roles for parents and the state". In John Eekelaar and Mavis Maclean, eds., Family Law. Oxford: Oxford University Press, 1994, 249.
Simler, Philippe. "La notion de garde de l'enfant (sa signification et son rôle au regard de l'autorité parentale)" (1972), 70 Rev. trim. dr. civ. 685.
Sivin, Edward. "Residence Restrictions on Custodial Parents: Implications for the Right to Travel" (1980‑81), 12 Rutgers L.J. 341.
Wallerstein, Judith S. "Children of Divorce: Report of a Ten‑Year Follow‑Up of Early Latency‑Age Children" (1987), 57 Am. J. Orthopsychiatry 199.
Weisman, Norris. "On Access After Parental Separation" (1992), 36 R.F.L. (3d) 35.
Wilson, Jeffery. Wilson on Children and the Law. Markham, Ont.: Butterworths, 1994 (loose‑leaf).
APPEAL from a judgment of the Saskatchewan Court of Appeal (1995), 128 Sask. R. 156, 85 W.A.C. 156, which dismissed the appellant's appeal from a judgment of Gagne J., allowing the respondent's application to vary the access provisions of the custody order and dismissing the appellant's application for custody of his child. Appeal allowed in part.
Noel S. Sandomirsky, for the appellant.
Neil Turcotte and Deryk Kendall, for the respondent.
Carole Curtis and Donna Wilson, for the intervener LEAF.
Daniel L. Goldberg and Jocelyn Kapusta, for the intervener the Children's Lawyer for Ontario.
The judgment of Lamer C.J. and Sopinka, Cory, McLachlin, Iacobucci and Major JJ. was delivered by
1 McLachlin J. -- When parents separate, one typically enjoys custody of the child, the other access. So long as both parents live in the same area, this arrangement protects the child's continuing relationship with both parents. However, if the custodial parent decides to move away and change the principal residence of the child, the situation may change. The access parent may be unable to see the child as often as before, if at all. He or she may seek a review of the custody order, contending that removing the child from its familiar surroundings and restricting or depriving the child of access to the other parent is not in that child's best interests. With the prevalence of separated families and the increasing mobility of modern society, such applications are more common. On this appeal, we are asked to establish the principles that should guide judges in making these difficult decisions.
I. The Proceedings to Date
A) The Initial Order
2 The family resided in Saskatoon until the events precipitating this case, and both parents enjoy a warm and loving relationship with their child. Upon separating from the child's father in November 1990, the mother petitioned for divorce under the Divorce Act , R.S.C., 1985, c. 3 (2nd Supp .). She obtained an order for interim custody of the child. The order granted the father reasonable access on reasonable notice.
3 The father saw the child frequently following separation. A custody access study prepared before trial showed that the father had “consistently spent more time with the child” than the mother had in the post-separation period. In a mediated agreement pending trial and judgment, the mother and father agreed that the child would reside with both parents on a rotating basis, and that if one party moved, the child would continue to reside in Saskatoon with the other.
4 The matter of custody came on for trial before Carter J. of the Unified Family Court of the Saskatchewan Court of Queen's Bench in February 1993. She dissolved the marriage pending appeal and awarded the mother permanent custody of the child with generous access to the father: (1993), 111 Sask. R. 1. Following the trial, the father continued to spend more time with his daughter than allowed by the order. The mother did not usually object to the additional time; indeed, it helped her to maintain a busy working schedule that often took her out of Saskatoon.
McLachlin J.
B) The Variation Order
I relied heavily on Judge Carter’s judgment and her findings of fact that the mother was the proper person to have custody of this child. There will be an order that the petitioner be allowed to move to Australia to study orthodontics and to take the child Samantha with her.
Now, the respondent will have liberal and generous access to Samantha in Australia on one month’s notice and not to remove the child from Australia. Samantha’s school should be interfered with as little as possible during these visits.
II. Relevant Statutory Provisions
Divorce Act , R.S.C., 1985, c. 3 (2nd Supp .)
16. (1) A court of competent jurisdiction may, on application by either or both spouses or by any other person, make an order respecting the custody of or the access to, or the custody of and access to, any or all children of the marriage.
. . .
(6) The court may make an order under this section for a definite or indefinite period or until the happening of a specified event and may impose such other terms, conditions or restrictions in connection therewith as it thinks fit and just.
(7) Without limiting the generality of subsection (6), the court may include in an order under this section a term requiring any person who has custody of a child of the marriage and who intends to change the place of residence of that child to notify, at least thirty days before the change or within such other period before the change as the court may specify, any person who is granted access to that child of the change, the time at which the change will be made and the new place of residence of the child.
(8) In making an order under this section, the court shall take into consideration only the best interests of the child of the marriage as determined by reference to the condition, means, needs and other circumstances of the child.
(9) In making an order under this section, the court shall not take into consideration the past conduct of any person unless the conduct is relevant to the ability of that person to act as a parent of a child.
(10) In making an order under this section, the court shall give effect to the principle that a child of the marriage should have as much contact with each spouse as is consistent with the best interests of the child and, for that purpose, shall take into consideration the willingness of the person for whom custody is sought to facilitate such contact.
17. (1) A court of competent jurisdiction may make an order varying, rescinding or suspending, prospectively or retroactively,
. . .
(b) a custody order or any provision thereof on application by either or both former spouses or by any other person.
. . .
(5) Before the court makes a variation order in respect of a custody order, the court shall satisfy itself that there has been a change in the condition, means, needs or other circumstances of the child of the marriage occurring since the making of the custody order or the last variation order made in respect of that order, as the case may be, and, in making the variation order, the court shall take into consideration only the best interests of the child as determined by reference to that change.
(6) In making a variation order, the court shall not take into consideration any conduct that under this Act could not have been considered in making the order in respect of which the variation order is sought.
. . .
(9) In making a variation order varying a custody order, the court shall give effect to the principle that a child of the marriage should have as much contact with each former spouse as is consistent with the best interests of the child and, for that purpose, where the variation order would grant custody of the child to a person who does not currently have custody, the court shall take into consideration the willingness of that person to facilitate such contact.
III. The Issue
8 This appeal raises only one issue: did the trial and appeal court err in permitting the child to move to Australia with her mother, the custodial parent? This is the first time this Court has considered the effect of a custodial parent’s move on custody and access. Accordingly, both the parties and the two interveners, the Women's Legal Education and Action Fund (LEAF) and the Children's Lawyer for Ontario invited us to consider the principles which should guide judges in dealing with such applications in the future.
IV. Analysis
9 The principles which govern an application for a variation of an order relating to custody and access are set out in the Divorce Act . The Act directs a two-stage inquiry. First, the party seeking variation must show a material change in the situation of the child. If this is done, the judge must enter into a consideration of the merits and make the order that best reflects the interests of the child in the new circumstances. I propose to discuss each stage in turn.
A) The Threshold Condition: Material Change
10 Before the court can consider the merits of the application for variation, it must be satisfied there has been a material change in the circumstances of the child since the last custody order was made. Section 17(5) provides that the court shall not vary a custody or access order absent a change in the "condition, means, needs or other circumstances of the child". Accordingly, if the applicant is unable to show the existence of a material change, the inquiry can go no farther: Wilson v. Grassick (1994), 2 R.F.L. (4th) 291 (Sask. C.A.).
B) The Best Interests of the Child
(1) The Test
Once a sufficient change that will justify variation has been identified, the court must next determine the extent to which it will reconsider the circumstances underlying, and the basis for, the support order itself. For the reasons below, I believe that it is artificial for a court to restrict its analysis strictly to the change which has justified variation. Moreover, while a variation hearing is neither an appeal nor a trial de novo, where the alleged change or changes are of such a nature or magnitude as to make the original order irrelevant or no longer appropriate, then an assessment of the entirety of the present circumstances of the parties and the children which recognizes the interrelationship between the many factors to be considered is in order. [Emphasis added.]
The same principle holds true when an applicant is able to demonstrate a material change in circumstances in a custodial variation proceeding. In order to determine the child's best interest, the judge must consider how the change impacts on all aspects of the child's life. To put it another way, the material change places the original order in question; all factors relevant to that order fall to be considered in light of the new circumstances.
(2) The Argument for a Presumption in Favour of the Custodial Parent
. . . the only principle that governs is that of the best interests of the child and . . . it does not assist in applying this principle to rely upon a mechanical proposition such as that quoted in Landry which includes the expression `the right to remove'. [Emphasis in original.]
Regardless of the respective roles of custodial and access parents addressed so extensively by L'Heureux-Dubé J., the current law does allow for challenges by the access parent to decisions taken by the custodial parent, and it allows custodial parents to seek restrictions on access. In both cases, the best interests of the child is the relevant criterion, and the authority of the custodial parent is not the issue.
(M. J. Bailey, "Custody, Access and Religion: A Comment on Young v. Young and D.P. v. C.S." (1994), 11 C.F.L.Q. 317, at p. 340.)
. . . under the existing law the access parent may challenge decisions taken by the custodial parent, regardless of whether the access parent has decision-making power or not. If this power to challenge were made less meaningful by presumptive deference to the custodial parent, the result would not be to minimize conflict, but to disallow or inhibit challenges to the custodial parent.
C) Summary
1. The parent applying for a change in the custody or access order must meet the threshold requirement of demonstrating a material change in the circumstances affecting the child.
2. If the threshold is met, the judge on the application must embark on a fresh inquiry into what is in the best interests of the child, having regard to all the relevant circumstances relating to the child's needs and the ability of the respective parents to satisfy them.
3. This inquiry is based on the findings of the judge who made the previous order and evidence of the new circumstances.
4. The inquiry does not begin with a legal presumption in favour of the custodial parent, although the custodial parent's views are entitled to great respect.
5. Each case turns on its own unique circumstances. The only issue is the best interest of the child in the particular circumstances of the case.
6. The focus is on the best interests of the child, not the interests and rights of the parents.
7. More particularly the judge should consider, inter alia:
(a) the existing custody arrangement and relationship between the child and the custodial parent;
(b) the existing access arrangement and the relationship between the child and the access parent;
(c) the desirability of maximizing contact between the child and both parents;
(d) the views of the child;
(e) the custodial parent’s reason for moving, only in the exceptional case where it is relevant to that parent’s ability to meet the needs of the child;
(f) disruption to the child of a change in custody;
(g) disruption to the child consequent on removal from family, schools, and the community he or she has come to know.
V. Application of the Test to this Case
VI. Conclusion
The reasons of La Forest and L'Heureux-Dubé JJ. were delivered by
L'Heureux-Dubé J.
I. Variation
. . . a change in the condition, means, needs or other circumstances of the child of the marriage occurring since the making of the custody order or the last variation order made in respect of that order . . .
In deciding whether the conditions for variation exist, it is common ground that the change must be a material change of circumstances. This means a change, such that, if known at the time, would likely have resulted in different terms. The corollary to this is that if the matter which is relied on as constituting a change was known at the relevant time it cannot be relied on as the basis for variation.
I echoed this statement, stressing further the purpose of this requirement, at pp. 733-34:
. . . the preliminary threshold test ensures that child support orders will not be reassessed by courts anytime a change, however minimal, occurs in the circumstances of the parties or their children. This approach recognizes the value in some degree of certainty and stability between the parties. Parties must be encouraged to settle their difficulties without coming before the courts on each and every occasion. Nonetheless, the threshold test cannot be applied properly unless the sufficiency of the change in circumstances is evaluated against the backdrop of the particular facts of the case at hand.... Most importantly, however, and notwithstanding the above observations, while the onus of proving the sufficiency of the change in condition, means, needs or other circumstances rests upon the applicant . . . the diversity of possible scenarios in family law dictates that courts maintain a flexible standard of judicial discretion which does not artificially limit the adaptability of the Divorce Act provisions.
See also Benoît v. Reid (1995), 171 N.B.R. (2d) 161 (C.A.); Talbot v. Henry (1990), 25 R.F.L. (3d) 415 (Sask. C.A.); Brothwell v. Brothwell (1995), 135 Sask. R. 178 (Q.B.).
1. It is the right of children that custody and access adjudications under the Act be governed by their best interests (ss. 16(8) and 17(5); Young v. Young, [1993] 4 S.C.R. 3, at p. 63 (per L’Heureux-Dubé J.) and at p. 117 (per McLachlin J.)).
2. The best interests of the child test under the Act is constitutional (Young, supra, at p. 71 (per L’Heureux-Dubé J.), and at p. 124 (per McLachlin J.)).
3. The Act provides that the best interests of the child must be “determined by reference to the condition, means, needs and other circumstances of the child” (s. 16(8)) or, where “there has been a change in the condition, means, needs or other circumstances of the child, . . . by reference to that change” (s. 17(5)). It is thus from the child’s perspective, and not from the perspective of either parent, that his or her best interests must be assessed (J. D. Payne, Payne on Divorce (3rd ed. 1993), at p. 279; Young, supra, at p. 63 (per L’Heureux-Dubé J.)).
4. Custody and access confer entitlements only to the extent that they enable both parents to discharge their responsibilities and obligations to their children in order to ensure and promote their best interests (Racine v. Woods, [1983] 2 S.C.R. 173, at p. 185 (per Wilson J.); Frame v. Smith, [1987] 2 S.C.R. 99, at p. 132 (per Wilson J.); Young, supra, at p. 59 (per L’Heureux-Dubé J.)).
5. The Act provides that, in making an order regarding the child, “the court shall give effect to the principle that a child ... should have as much contact with each spouse as is consistent with the best interests of the child” (ss. 16(10) and 17(9) (emphasis added)); Young, supra, at p. 53 (per L’Heureux-Dubé J.) and at p. 118 (per McLachlin J.)).
6. Agreements between parents as to any right of the child, be it custody, access or child support, are not binding on courts and must be viewed in light of the best interests of the child (Pelech v. Pelech, [1987] 1 S.C.R. 801, at p. 845 (per Wilson J.); Richardson v. Richardson, [1987] 1 S.C.R. 857, at p. 869 (per Wilson J.); Willick, supra, at p. 686 (per Sopinka J.) and at p. 727 (per L'Heureux-Dubé J.); G. (L.) v. B. (G.), [1995] 3 S.C.R. 370, at pp. 396-99 (per L'Heureux-Dubé J.)).
II. Custody
(1) The Common Law
Despite these changes over time with respect to who is regarded as the appropriate custodial parent, the nature and scope of custody itself have remained relatively constant. The chief feature of such orders was, and still is, the implied, if not explicit, conferral of parental authority on the person granted custody. The long-standing rule at common law is that an order of custody entails the right to exercise full parental authority. In the case of a sole custody order, that authority is vested in one parent to the exclusion of the other.
The power of the custodial parent is not a "right" with independent value which is granted by courts for the benefit of the parent, but is designed to enable that parent to discharge his or her responsibilities and obligations to the child. It is, in fact, the child's right to a parent who will look after his or her best interests. . . .
It has long been recognized that the custodial parent has a duty to ensure, protect and promote the best interests of the child. That duty includes the sole and primary responsibility to oversee all aspects of day to day life and long‑term well‑being, as well as major decisions with respect to education, religion, health and well‑being. [Emphasis added.]
In my view, to award one parent the exclusive custody of a child is to clothe that parent, for whatever period he or she is awarded the custody, with full parental control over, and ultimate parental responsibility for, the care, upbringing and education of the child, generally to the exclusion of the right of the other parent to interfere in the decisions that are made in exercising that control or in carrying out that responsibility. [Emphasis added.]
Hunt v. Hunt (1884), 28 Ch. D. 606 (C.A.), was one of the first cases to deal with the competing rights of one parent as custodian and the other as an access parent. The case turned on the construction of a deed of separation which gave the father custody of his children with "free liberty of access" to the mother. The father, an army medical officer, was posted to Egypt. He intended to take two of his children with him. The mother sought to restrain the father from doing so on the ground that the move would frustrate access. The court was unsympathetic. Fry L.J. said (at p. 613):
The deed appears to me only to give the wife a right of access to them where they happen to be, and to hold that it obliges the husband to keep the children in such a place that she can conveniently have access to them, would create formidable difficulties, for how could it be determined what was the limit to the places to which the husband might take them.
As viewed by Fry L.J., the only possible limitation on the father's right to move the children's residence was a need for the father to show good faith.
. . .
Hunt v. Hunt was followed not only in England, but also in Canada. The right of the custodial parent (be that the father or the mother) to move the children away from the access parent continued to be recognized subject only to the kinds of limitation contemplated by Fry and Bowen L.JJ.: see Douglas v. Douglas, [1948] 1 W.W.R. 473 (Sask. K.B.), Lamond v. Lamond, [1948] 1 W.W.R. 1087 (Sask. K.B.), and Beck v. Beck (1949), [1950] 1 D.L.R. 492 (B.C.C.A.). [Emphasis added.]
After reviewing numerous cases and their underlying principles, Twaddle J.A. concludes that, as of 1985, “[a] custodial parent was free to change the place of residence of a child in his or her custody without prior approval unless the power to make the decision to do so was restricted by court order or agreement” (p. 618).
Absenting all consideration of unreasonableness, which, in the circumstances of this case is not a factor, the parent who has custody of children has the right to remove the children without the permission of the other parent in the absence of some specific agreement to the contrary or in the absence of such specific terms with respect to access as would clearly indicate that the parties must have intended that the children remain in close proximity if the specified right of access provided in the agreement was to be an effective right. [Emphasis added.]
See also Field v. Field (1978), 6 R.F.L. (2d) 278 (Ont. H.C.); Landry v. Lavers (1985), 45 R.F.L. (2d) 235 (Ont. C.A.); Wells v. Wells (1984), 38 R.F.L. (2d) 405 (Sask. Q.B.); Adie v. Adie (1991), 89 Sask. R. 183 (Q.B.).
(2) The Divorce Act
In Canadian divorce proceedings, case law tends to support the conclusion that, in the absence of directions to the contrary, an order granting “sole custody” to one parent signifies that the custodial parent shall exercise all the powers of the legal guardian of the child. The non‑custodial parent with access privileges is thus deprived of the rights and responsibilities that previously vested in that parent as a joint custodian of the child. [Emphasis added.]
According to the same author, at pp. 242-43, nothing in the Act warrants an inference that Parliament intended to retrench from the meaning of custody previously recognized at common law:
The provisions of the Divorce Act, 1985, and particularly the definitions of “custody” and “accès” in section 2(1), may preclude Canadian courts from reverting to a narrow definition of custody. Pursuant to section 2(1), “‘custody’ includes care, upbringing and any other incident of custody” and “‘accès’ comporte le droit de visite.” The use of the word “includes” in the definition of “custody” implies that the term embraces a wider range of powers than those specifically designated in section 2(1). . . . Consequently, in the absence of an order for shared parenting or a court-ordered division of the incidents of custody, a non‑custodial spouse with access privileges would remain a passive bystander who is excluded from the decision‑making process in matters relating to the child's welfare, growth and development. This remains true notwithstanding that section 16(10) of the Divorce Act, 1985 provides that the court shall promote “maximum contact” between the child and the non‑custodial parent to the extent that this is consistent with the best interests of the child. [Footnotes omitted; emphasis added.]
[Section 16(7) of the Act which provides that the custodial parent may be required to give notice of any change of residence of the child to the non-custodial parent who has been granted access rights] presupposes the existence of a right to make such a change of residence without express approval by the court. There would be no purpose in requiring a person to give such notice, as distinct from a notice of application for permission to move, if the change of residence could not be made unilaterally. Unless, then, the right to decide on a change of residence is expressly excluded from the order of custody, the custodial parent has the right.
The notice requirement would seem to serve two purposes, the first to ensure that the access parent has notice of the move and its significant details and the second to give the access parent the opportunity to seek an order forbidding the move or one making new provision for access after it. [Emphasis added.]
(3) Provincial Statutes
(4) The Civil Code of Québec
(5) International Documents
(6) Other Jurisdictions
When a marriage breaks up, then a situation normally arises when the child of that marriage, instead of being in the joint custody of both parents, must of necessity become one who is in the custody of a single parent. Once that position has arisen and the custody is working well, this court should not lightly interfere with such reasonable way of life as is selected by that parent to whom custody has been rightly given. Any such interference may . . . produce considerable strains which would be unfair not only to the parent whose way of life is interfered with but also to any new marriage of that parent. In that way it might well in due course reflect on the welfare of the child. The way in which the parent who properly has custody of a child may choose in a reasonable manner to order his or her way of life is one of those things which the parent who has not been given custody may well have to bear, even though one has every sympathy with the latter on some of the results. [Emphasis added.]
This proposition is reinforced by Davies L.J. in Nash v. Nash, [1973] 2 All E.R. 704 (C.A.), at p. 706:
. . . when one parent has been given custody it is a very strong thing for this court to make an order which will prevent the following of a chosen career by the parent who has custody.
See, however, ss. 8(1), 13(1)(b) and (3) of the Children Act 1989 which provide that where “a residence order” has determined the person with whom the child is to live, then no one may remove him or her from the United Kingdom except with the consent of every person who has parental responsibility for the child or with leave of the court (which may be granted with the residence order).
III. Restrictions on the Rights of Custodial Parents
The trend in custody and access cases is to deal with incidents of custody. Based on social biases and past parenting practices, mothers usually receive custody. Most fathers are content to be involved in making major decisions. Accordingly, courts are called on to decide religion, education and residence issues. That is essentially what happens in Young v. Young. Nevertheless, there is much to be said for the view that courts should not continue to sever the incidents of custody and continually second-guess the custodial parent. In those instances, the custodial parent is responsible for the child but has no decision making power. [Emphasis added.]
(8) In making an order under this section, the court shall take into consideration only the best interests of the child of the marriage as determined by reference to the condition, means, needs and other circumstances of the child. [Emphasis added.]
With respect to variation orders, s. 17(5) is to the same effect:
(5) Before the court makes a variation order in respect of a custody order, the court shall satisfy itself that there has been a change in the condition, means, needs or other circumstances of the child of the marriage occurring since the making of the custody order or the last variation order made in respect of that order, as the case may be, and, in making the variation order, the court shall take into consideration only the best interests of the child as determined by reference to that change. [Emphasis added.]
Canadian courts may include directions in an order for custody that limit or preclude the custodial parent from removing the children from the jurisdiction without the consent of the non-custodial parent or a further order of the court. Such restrictions on the constitutionally guaranteed right of mobility should not be lightly imposed in the absence of cogent evidence that the best interests of the child will thereby be served. [Emphasis added.]
In deciding what restrictions, if any, should be placed on a parent with custody, courts should be wary about interfering with that parent's capacity to decide, daily, what is best for the child. That is the very responsibility a custody order imposes on a parent, and it obliges — and entitles — the parent to exercise judgments which range from the trivial to the dramatic. Those judgments may include whether to change neighbourhoods, or provinces, or partners, or jobs, or friends, or schools, or religions. Each of those significant judgments may affect the child in some way, but that does not mean that the court has the right to prevent the change.
The inevitable genesis of a court having to make a decision is because of some stress and instability. To minimize future stresses, as opposed to more utopian and less realistic objectives, the court should be overwhelmingly respectful of the decision‑making capacity of the person in whom the court or the other parent has entrusted primary responsibility for the child. We cannot design a system which shields the non‑custodial parent from any change in the custodial parent's life which may affect the exercise of access. [Emphasis added.]
IV. Onus
In a civil case, the two broad principles are:
1.that the onus is on the party who asserts a proposition, usually the plaintiff;
2.that where the subject matter of the allegation lies particularly within the knowledge of one party, that party may be required to prove it.
Given the importance of maintaining the custodial household unless the child’s welfare will be advanced by a custody transfer, and viewed strictly from the child’s vantage point, it seems clear that a parent’s motives for moving are generally irrelevant. [Emphasis added.]
Ordinarily, after a judicial custody determination, the noncustodial parent seeking to alter the order for legal and physical custody can do so only on a showing that there has been a substantial change of circumstances so affecting the minor child that modification is essential to the child’s welfare. As we have explained: “The (changed circumstance) rule requires that one identify a prior custody decision based upon circumstances then existing which rendered that decision in the best interest of the child. The court can then inquire whether alleged new circumstances represent a significant change from preexisting circumstances, requiring reevaluation of the child’s custody.”
We conclude that the same allocation of the burden of persuasion applies in the case of a custodial parent’s relocation as in any other proceeding to alter existing custody arrangements: “(I)n view of the child’s interest in stable custodial and emotional ties, custody lawfully acquired and maintained for a significant period will have the effect of compelling the noncustodial parent to assume the burden of persuading the trier of fact that a change (in custody) is in the child’s best interests.”
Similarly, the same standard of proof applies in a motion for change in custody based on the custodial parent’s decision to relocate with the minor children as in any other matter involving changed circumstances: “(O)nce it has been established (under a judicial custody decision) that a particular custodial arrangement is in the best interests of the child, the court need not reexamine that question. Instead, it should preserve the established mode of custody unless some significant change in circumstances indicates that a different arrangement would be in the child's best interest.”
The showing required is substantial. We have previously held that a child should not be removed from prior custody of one parent and given to the other “ ‘unless the material facts and circumstances occurring subsequently are of a kind to render it essential or expedient for the welfare of the child that there be a change.’ ” In a “move away” case, a change of custody is not justified simply because the custodial parent has chosen, for any sound good faith reason, to reside in a different location, but only if, as a result of relocation with that parent, the child will suffer detriment rendering it “ ‘essential or expedient for the welfare of the child that there be a change.’ ”
This construction is consistent with the presumptive “right” of a parent entitled to custody to change the residence of his or her minor children, unless such removal would result in “prejudice” to their “rights or welfare”. The dispositive issue is, accordingly, not whether relocating is itself “essential or expedient” either for the welfare of the custodial parent or the child, but whether a change in custody is “ ‘essential or expedient for the welfare of the child.’ ” [Italics in original; underlining added; references and footnotes omitted.]
I also agree with the majority that when a relocation dispute arises after an initial award of custody has been made, the usual “changed circumstances” rule should apply. A child’s welfare is not served by casual changes in caregiving arrangements, and the law abhors the endless relitigation of matters already determined. Hence, the parent who seeks a change in formal custody based on “changed circumstances” (including a parental relocation) bears the burden of persuading the court that in light of the new circumstances, an alteration of the existing award is in the child's “best interest.” Thus again, a parent who wishes to relocate with the child has no special burden of proving the move is “necessary.” [Italics in original; underlining added; references omitted.]
V. Standard for Resolving Relocation Disputes
As this case demonstrates, ours is an increasingly mobile society. Amici curiae point out that approximately one American in five changes residences each year. Economic necessity and remarriage account for the bulk of relocations. Because of the ordinary needs for both parents after a marital dissolution to secure or retain employment, pursue educational or career opportunities, or reside in the same location as a new spouse or other family or friends, it is unrealistic to assume that divorced parents will permanently remain in the same location after dissolution or to exert pressure on them to do so. It would also undermine the interest in minimizing costly litigation over custody and require the trial courts to “micromanage” family decisionmaking by second-guessing reasons for everyday decisions about career and family.
More fundamentally, the “necessity” of relocating frequently has little, if any, substantive bearing on the suitability of a parent to retain the role of a custodial parent. A parent who has been the primary caretaker for minor children is ordinarily no less capable of maintaining the responsibilities and obligations of parenting simply by virtue of a reasonable decision to change his or her geographical location. [Italics in original; underlining added; footnotes omitted.]
. . . access issues often present the most intractable problems in all family law. On occasion, fairness and enforceability are impossible to achieve, and the most for which one can hope is the least detrimental alternative for the child. [Footnotes omitted.]
In order to assist courts in making those difficult determinations, some guidelines may be useful.
It is fundamental that where custody has been awarded to the mother pursuant to a decree nisi, that order is presumed to be the right order in the child’s best interests. Where, as here, the mother has enjoyed custody for several years pursuant to such an order, then obviously there is a burden on the father to prove that circumstances have so changed that it is no longer in the best interests of the child that he should remain in the custody of the mother. [Emphasis added.]
See also Willick, supra, at pp. 687 (per Sopinka J.) and at pp. 734-35 (per L’Heureux-Dubé J.).
The traditional decision‑making power of the custodial parent recognized by law is intimately connected to the welfare of the child, as the need for a secure and constant source of parental responsibility in the life of the child is well understood among those who are knowledgeable in the psychology of children. J. Goldstein, A. Freud and A. J. Solnit in Beyond the Best Interests of the Child (1979) identified three imperatives that must govern child placement decisions such as custody arrangements. Such decisions should: safeguard the child's need for continuity of relationships, reflect the child's, not the adult's, sense of time, and take into account the law's inability to supervise interpersonal relationships and the limits of knowledge to make long‑range predictions (supra, at pp. 31, 40 and 49). The need for continuity generally requires that the custodial parent have the autonomy to raise the child as he or she sees fit without interference with that authority by the state or the non‑custodial parent, as it is the inability of the custodial parent to protect those interests sufficiently which poses the real threat to the welfare of the child. A custody award can thus be regarded as a matter of whose decisions to prefer, as opposed to which decisions to prefer. . . .
As Goldstein, Freud and Solnit stress, an important function of the law on divorce or separation is to reinforce the remainder of the family unit so that children may get on with their lives with as little disruption as possible. Courts are not in a position, nor do they presume to be able, to make the necessary day‑to‑day decisions which affect the best interests of the child. That task must rest with the custodial parent, as he or she is the person best placed to assess the needs of the child in all its dimensions.... Once a court has determined who is the appropriate custodial parent, it must, indeed it can do no more than, presume that that parent will act in the best interests of the child. [Emphasis added.]
It follows that where, as here, a decision of the custodial parent is challenged by the non-custodial parent on the basis that it is not in the child’s best interests, “[t]he emphasis should be . . . on deferring to the decision‑making responsibilities of the custodial parent, unless there is substantial evidence that those decisions impair the child's, not the access parent's, long‑term well‑being” (MacGyver v. Richards, supra, at p. 445 (per Abella J.A.); emphasis added). It must be remembered, as Twaddle J.A. points out in Lapointe v. Lapointe, supra, at p. 620:
In all but unusual cases, the custodial parent is in a better position than a judge to decide what is in the child’s best interests. A judge can scrutinize the decision, ensure that it is reasonable and even say, when clearly shown, that the custodial parent’s decision is not in fact in the child’s best interests, but initially it is the person entrusted with the responsibility of bringing up the child who probably knows best.
The test to be applied is whether there is any reason to believe that the move would not be in the best interests of the child. [Emphasis added.]
Goldstein, Freud and Solnit's Beyond the Best Interests of the Child, supra, while perhaps lacking in empirical data, remains an influential analysis of the psychological needs of children following divorce. The authors emphasize, among other factors, the importance of continuity in the child's relationships and conclude that the major focus of custody decisions should be to preserve and protect the relationship between the child and his or her psychological parent. [Emphasis added.]
See also Weisman, supra, at p. 47; cited in Bruch and Bowermaster, supra: F. F. Furstenberg and A. J. Cherlin, Divided Families: What Happens to Children When Parents Part (1991), at pp. 107-8; E. E. Maccoby and R. H. Mnookin, Dividing the Child: Social and Legal Dilemmas of Custody (1992), at p. 295; and V. King, “Nonresident Father Involvement and Child Well-Being: Can Dads Make a Difference?” (1994), 15 J. Fam. Issues 78.
The discretionary power to vary a subsisting custody order should be exercised cautiously. Existing custody arrangements will not lightly be disturbed unless the evidence cogently demonstrates that the best interests of the children will be served by the changes being made. [Footnotes omitted.]
. . . it is, in my view, a quantum leap from the observation that a child has a good relationship with a non-custodial parent to the conclusion that the preservation of this relationship is the determinative factor in deciding what is in the child’s best interests.
The significance of such a relationship in the child’s life should not be assumed, even in the presence of a restrictive covenant or court order as to the child’s place of residence, broad or specified access or joint custody. Rather, in assessing the child’s best interests, the focus should be on the reality of the parenting and child care arrangements (J. D. Payne and E. Overend, “The Co-parental Divorce: Removing the Children from the Jurisdiction” (1984), 15 R.G.D. 645, at pp. 652-55).
I think that the preferable approach in the application of the [best interests of the child] standard is for the Court to weigh and balance the factors which are relevant in the particular circumstances of the case at hand, without any rigid preconceived notion as to what weight each factor should have. I do not think that the process should begin with a general rule that one of the parties will be unsuccessful unless he or she satisfies a specified burden of proof. This over-emphasizes the adversary nature of the proceeding and depreciates the Court’s parens patriae responsibility. Both parents should bear an evidential burden. At the end of the process, the Court should arrive at a determinate conclusion on the result which better accords with the best interests of the child. If this is impossible, then the result must necessarily be in accordance with the legal status quo on the issue to be decided. [Emphasis added.]
MacGyver v. Richards, on the other hand, is more in line with the earlier jurisprudence by reintroducing its more principled approach whose essence is expressed by Abella J.A., at p. 447:
When, therefore, a court has been asked to decide what is in the child's best interests, and a choice must be made between the responsible wishes and needs of the parent with custody and the parent with access, it seems to me manifestly unfair to treat these wishes and needs as being on an equal footing. When one adds to this the dimension that a court's decision ought to favour the possibility that the former partners can get on with their lives and their responsibilities, one reaches the admittedly difficult conclusion that a parent with custody, acting responsibly, should not be prevented from leaving a jurisdiction because the move would interfere with access by the other parent with the child, even if the relationship between the child and the access parent is a good one. [Emphasis added.]
The alternative approach of Carter v. Brooks would lead to uncertainty and inconsistent decisions and tend to immobilize custodial parents in an age when mobility is often necessary for psychological if not economic survival. On the other hand, the law as I understand it allows a custodial parent a measure of choice subject to sufficient safeguards to ensure that the custodial parent does not act maliciously, unreasonably or contrary to what is adjudged to be the best interests of the child in any special circumstances which may be applicable. [Emphasis added.]
Since decisions with regard to the variation of a custody order will invariably take into account the importance of the continuity of relationships of the child and the very fact that an award of custody has already been made, I do not believe it is necessary to accord a preemptive or presumptive right to the custodial parent in all cases. [Emphasis added.]
1. All decisions as to custody and access must be made in the best interests of children, assessed from a child-centred perspective.
2. In the absence of explicit restrictions on the incidents of custody, such as the child's place of residence, it must be assumed that an existing custody order or agreement reflects the best interests of the child and that the appropriate decision-making authority lies with the custodial parent.
3. In determining the best interests of the child, courts must focus on the impact of the change of residence on the existing custody order and the appropriate modifications to access as the case may be, and generally not proceed to a de novo appraisal of all the circumstances of the child and the parties.
4. The non-custodial parent bears the onus of showing that the proposed change of residence will be detrimental to the best interests of the child to the extent that custody should be varied or, exceptionally, where there is cogent evidence that the child’s best interests could not in any reasonable way be otherwise accommodated, that the child should remain in the jurisdiction.
5. The proposed change of residence of the child by the custodial parent will not justify a variation in custody unless the non-custodial parent adduces cogent evidence that the child’s relocation with the custodial parent will prejudice the child’s best interests and, further, that the quality of the non-custodial parent’s relationship with the child is of such importance to the child’s best interests that prohibiting the change of residence will not cause comparable or greater detriment to the child than an order to vary custody.
6. Where there is an agreement or court order explicitly restricting the child’s change of residence, the onus should shift to the custodial parent to establish that the decision to relocate is not made in order to undermine the access rights of the non-custodial parent and that he or she is willing to make arrangements with the non-custodial parent to restructure access, when appropriate, in light of the change of residence of the child.
VI. Application to the Facts
VII. Conclusion
The following are the reasons delivered by
Gonthier J.
Cases cited
- Willick v. Willick 23141-1994-10-27 p. 688, p. 687, p. 686, pp. 687, p. 746 ¶ 4, ¶ 7, ¶ 17, ¶ 18, ¶ 64, ¶ 65, ¶ 69, ¶ 96, ¶ 116, ¶ 145
- Messier v. Delage 16806-1983-11-03 ¶ 4, ¶ 15
- Wright v. Wright 40 D.L.R. (3d) 321 p 324 ¶ 4, ¶ 16, ¶ 27, ¶ 76
- Young v. Young 22227-1993-10-21 pp 117-18, p 63, p. 71, p. 63, p. 59, p. 53, pp. 37-38, p. 118, p. 80, pp. 41-42, p. 66, pp. 67-68, p. 101 ¶ 4, ¶ 24, ¶ 35, ¶ 46, ¶ 69, ¶ 72, ¶ 73, ¶ 95, ¶ 109, ¶ 114, ¶ 118, ¶ 121, ¶ 135, ¶ 142, ¶ 145
- Lapointe v. Lapointe 10 W.W.R. 609 p 614, p. 619, p. 620, pp. 621-22 ¶ 4, ¶ 32, ¶ 75, ¶ 79, ¶ 80, ¶ 118, ¶ 137
- Friends of the Oldman River Society v. Canada (Minister of Transport) 21890-1992-01-23 p 77 ¶ 4, ¶ 52
- Benoît v. Reid 171 N.B.R. (2d) 161 p. 180 ¶ 4, ¶ 64, ¶ 80, ¶ 119, ¶ 139
- Brothwell v. Brothwell 135 Sask.R. 178 ¶ 4, ¶ 64
- Racine v. Woods 17605-1983-10-13 p 185, p. 188 ¶ 4, ¶ 69, ¶ 121
- Frame v. Smith 18164-1987-09-17 p 132 ¶ 4, ¶ 69
- Pelech v. Pelech 19265-1987-06-04 p 845, p. 845 ¶ 4, ¶ 69, ¶ 96
- Richardson v. Richardson 19287-1987-06-04 p 869, p. 869 ¶ 4, ¶ 69, ¶ 96
- G. (L.) v. B. (G.) 23629-1995-09-21 pp 396-99 ¶ 4, ¶ 69
- Kruger v. Kruger 25 O.R. (2d) 673 p 677 ¶ 4, ¶ 74
- Adie v. Adie 89 Sask.R. 183 ¶ 4, ¶ 76, ¶ 147
- Levesque v. Lapointe 21 B.C.A.C. 285 ¶ 4, ¶ 80
- P. (M.) v. L.B. (G.) 23744-1995-12-14 ¶ 4, ¶ 80
- W. (V.) v. S. (D.) 23765-1996-05-02 ¶ 4, ¶ 84
- C.(G.) v. V.-F.(T.) 20257-1987-09-17 p 285 ¶ 4, ¶ 86
- P. (D.) v. S. (C.) 22296-1993-10-21 p 164 ¶ 4, ¶ 86
- Thomson v. Thomson 23794-1994-10-20 p 579, p. 588 ¶ 4, ¶ 88
- Snell v. Farrell 20873-1990-08-16 p 321 ¶ 4, ¶ 103
- Catholic Children's Aid Society of Metropolitan Toronto v. M. (C.) 23644-1994-05-05 p 202 ¶ 4, ¶ 121
- King v. Low 17759-1985-03-14 p 101 ¶ 4, ¶ 121
- Grant v. Brotzel 115 Sask.R. 96 ¶ 4, ¶ 147
- 128 Sask.R. 156 128 Sask.R. 156 ¶ 4, ¶ 7, ¶ 60
- 111 Sask.R. 1 111 Sask.R. 1 ¶ 4, ¶ 59
- Wesson v. Wesson Wesson v. Wesson, supra, at p. 194 p. 194 ¶ 17
- Wells v. Wells Wells v. Wells, supra ¶ 27, ¶ 147
- Field v. Field Field v. Field, supra, at p. 280 p. 280 ¶ 27
- Carter v. Brooks Carter v. Brooks, supra ¶ 29, ¶ 31, ¶ 40
- MacGyver v. Richards MacGyver v. Richards, supra ¶ 31, ¶ 130, ¶ 136
- Bailey Bailey, supra ¶ 38
- Carter v. Brooks Carter v. Brooks, supra, at p. 63 p. 63 ¶ 43
- Carter v. Brooks Carter v. Brooks, supra, at p. 62 p. 62 ¶ 44
- Appleby v. Appleby Appleby v. Appleby, supra, at p. 315 p. 315 ¶ 44
- of Willick of Willick, supra ¶ 65
- Douglas v. Douglas 1 W.W.R. 473 ¶ 75
- Lamond v. Lamond 1 W.W.R. 1087 ¶ 75
- Beck v. Beck (1949) 1 D.L.R. 492 ¶ 75
- Professor Payne Professor Payne notes, supra, at p. 240 p. 240 ¶ 78
- Payne Payne, supra, at p. 243 p. 243 ¶ 81
- Payne Payne, supra, at p. 304 p. 304 ¶ 96
- Professor Payne Professor Payne, supra, at p. 276 p. 276 ¶ 98
- MacGyver v. Richards MacGyver v. Richards, supra, at p. 445 p. 445 ¶ 99, ¶ 118
- Payne Payne, supra, at p. 306 p. 306 ¶ 103
- Professors Bruch and Bowermaster Professors Bruch and Bowermaster, supra ¶ 104
- Payne and Kallish Payne and Kallish, supra, at p. 223 p. 223 ¶ 110
- Weisman Weisman, supra, at p. 62 p. 62 ¶ 110
- Custody and Access: Public Discussion Paper Custody and Access: Public Discussion Paper, supra, at p. 18 p. 18 ¶ 112
- Burgess Burgess, supra ¶ 113
- N. Weisman N. Weisman, supra, at pp. 54-61 pp. 54-61 ¶ 114
- Weisman Weisman, supra ¶ 115
- Payne Payne, supra, at p. 279 p. 279 ¶ 120
- Freud and Solnit's Beyond the Best Interests of the Child Freud and Solnit's Beyond the Best Interests of the Child, supra ¶ 121
- Weisman Weisman, supra, at p. 47 p. 47 ¶ 121
- Bruch and Bowermaster Bruch and Bowermaster, supra ¶ 121, ¶ 123, ¶ 134
- Payne Payne, supra, at p. 318 p. 318 ¶ 123
- Professor Payne Professor Payne, supra, at pp. 305-6 pp. 305-6 ¶ 125
- Richards Richards, supra, at p. 252 p. 252 ¶ 126
- MacGyver v. Richards MacGyver v. Richards, supra, at p. 443 p. 443 ¶ 127
- of the Ontario Court of Appeal: Carter v. Brooks of the Ontario Court of Appeal: Carter v. Brooks, supra ¶ 130
- Eades Eades, supra ¶ 134
- MacGyver v. Richards MacGyver v. Richards, supra, at p. 436 p. 436 ¶ 135
- Hovius Hovius, supra, at pp. 142-43 pp. 142-43 ¶ 135
- Custody and Access: Public Discussion Paper Custody and Access: Public Discussion Paper, supra, at pp. 19-20 pp. 19-20 ¶ 135
Statutes and regulations cited
-
Divorce Act ¶ 1, ¶ 4, ¶ 7, ¶ 19, ¶ 23, ¶ 27, ¶ 28, ¶ 37, ¶ 38, ¶ 39, ¶ 40, ¶ 44, ¶ 45, ¶ 46, ¶ 61, ¶ 64, ¶ 77, ¶ 78, ¶ 109
- s. 17(5) ¶ 2, ¶ 3, ¶ 4, ¶ 63, ¶ 65, ¶ 69, ¶ 97, ¶ 122, ¶ 139, ¶ 140, ¶ 141, ¶ 143
- ss. 3(1) ¶ 4
- 8(1) ¶ 4
- 13(1)(b) ¶ 4
- (3) ¶ 4
- s. 31(2) ¶ 4, ¶ 82
- (5) ¶ 4, ¶ 82
- (6) ¶ 4, ¶ 82
- s. 26(2) ¶ 4, ¶ 82
- (6) ¶ 4, ¶ 82
- ss. 6(5)(b) ¶ 4
- 9(3) ¶ 4
- s. 20(2) ¶ 4, ¶ 82
- (5) ¶ 4, ¶ 82
- s. 1 ¶ 4
- art. 3(1) ¶ 4, ¶ 87
- s. 3(2) ¶ 4, ¶ 82
- (5) ¶ 4, ¶ 82
- ss. 16(1) ¶ 4
- (6) ¶ 4
- (10) ¶ 4
- 17(1)(b) ¶ 4
- (5) ¶ 4
- (6) ¶ 4
- (9) ¶ 4
- s. 25 ¶ 4
- s. 29 ¶ 4
- s. 26 ¶ 4
- s. 8 ¶ 4
- Section 17(5) ¶ 7
- Section 17(5) of the Divorce Act ¶ 18
- s. 17(4) ¶ 18, ¶ 64
- s. 17(5) of the Divorce Act ¶ 19
- s. 16(9) ¶ 21
- s. 17(6) ¶ 21
- ss. 16(10) ¶ 24, ¶ 30, ¶ 69, ¶ 108, ¶ 123
- 17(9) ¶ 24, ¶ 69, ¶ 108, ¶ 123
- 17(9) of the Divorce Act ¶ 30
- s. 17 of the Divorce Act ¶ 52
- s. 17(1) ¶ 61
- ss. 16(8) ¶ 69, ¶ 108
- 17(5) ¶ 69, ¶ 108
- s. 16(8) ¶ 69, ¶ 97, ¶ 116, ¶ 139
- section 2(1) ¶ 78
- Section 16(7) ¶ 79
- s. 17(1)(b) ¶ 81
- s. 9(3) ¶ 82
- s. 6(5)(b) ¶ 82
- s. 3(1) ¶ 89
- ss. 8(1) ¶ 89
- s. 64(1)(c) ¶ 90
- Section 16(6) ¶ 95
- s. 16(7) ¶ 102
-
Unresolved citations