DORS-87-183 Règlement sur la sécurité et la santé au travail (navires)

À jour au 2019-06-21 · dernière modification 2010-06-03

Table des matières

Titre abrégé

art. 1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Dispositions générales

Définitions

art. 1.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Objet réglementaire

art. 1.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Application

art. 1.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Registres et rapports

art. 1.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Incompatibilité

art. 1.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 1.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Structures temporaires

Définition

art. 2.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Application

art. 2.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Dispositions générales

art. 2.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 2.4

[Abrogé, DORS/95-74, art. 8]

art. 2.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 2.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 2.7

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Échelles d’accès et passerelles d’embarquement

art. 2.8

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 2.9

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 2.10

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 2.11

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Échafaudages

art. 2.12

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Plates-formes suspendues

art. 2.13

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Échelles

art. 2.14

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Filets de sécurité

art. 2.15

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Entretien des lieux

art. 2.16

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 2.17

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Appareils de levage

Normes

art. 3.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Utilisation et mise en service

art. 3.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 3.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Inspection et essai

art. 3.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 3.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Réparation et entretien

art. 3.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Niveaux d’éclairage

Application

art. 4.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Mesure des niveaux moyens d’éclairage

art. 4.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Niveaux moyens minimums d’éclairage

art. 4.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Système d’éclairage de secours

art. 4.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Niveau minimal d’éclairage

art. 4.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE

Niveaux moyens d’éclairage à bord des navires

Niveaux acoustiques

Définition

art. 5.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Application

art. 5.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Niveaux acoustiques

art. 5.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 5.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 5.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Mesure du niveau acoustique

art. 5.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 5.7

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Panneaux d’avertissement

art. 5.8

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE

Exposition maximale aux niveaux acoustiques dans un lieu de travail

Protection contre les dangers de l’électricité

Définitions

art. 6.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Procédures de sécurité

art. 6.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 6.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Surveillant de sécurité

art. 6.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Coordination du travail

art. 6.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Interrupteurs et dispositifs de commande

art. 6.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Outillage électrique défectueux

art. 6.7

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Fusibles

art. 6.8

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Câbles d’alimentation

art. 6.9

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Outillage électrique mis à la terre

art. 6.10

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Mesure d’hygiène

Définitions

art. 7.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Dispositions générales

art. 7.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.7

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.8

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.9

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.10

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.11

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Cabinets de toilette

art. 7.12

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.13

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.14

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.15

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.16

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.17

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.18

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Lavabos

art. 7.19

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.20

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.21

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.22

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Douches

art. 7.23

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Eau

art. 7.24

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.25

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.26

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.27

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.28

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.29

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.30

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Préparation, manutention, entreposage et distribution des aliments

art. 7.31

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.32

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.33

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.34

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.35

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Déchets

art. 7.36

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Cuisines et salles à manger

art. 7.37

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 7.38

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Logements de l’équipage

art. 7.39

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Substances hasardeuses

Définitions

art. 8.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Application

art. 8.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Enquête sur les situations de risque

art. 8.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Substitution de substances

art. 8.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Aération

art. 8.7

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Avertissement

art. 8.8

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Entreposage, manipulation et utilisation

art. 8.9

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.10

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.11

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.12

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.13

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Mise en garde relative aux substances hasardeuses

art. 8.14

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.15 et 8.16

[Abrogés, DORS/88-198, art. 8]

Réseau de tuyaux

art. 8.17

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Formation des employés

art. 8.18

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.19

[Abrogé, DORS/88-198, art. 10]

art. 8.20

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Examens médicaux

art. 8.21

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Contrôle des risques

art. 8.22

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.23

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.24

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Explosifs

art. 8.25

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

SUBSTANCES HASARDEUSES AUTRES QUE LES PRODUITS CONTROLÉS

Identification

art. 8.26

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.27

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

PRODUITS CONTROLÉS

Définitions

art. 8.28

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Application

art. 8.29

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Fiches signalétiques et étiquettes relatives à certains produits contrôlés

art. 8.30

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Fiches signalétiques du fournisseur

art. 8.31

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Fiches signalétiques du lieu de travail

art. 8.32

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Disponibilité des fiches signalétiques

art. 8.33

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Étiquettes

art. 8.34

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 8.35

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Contenants portatifs

art. 8.36

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Cas spéciaux

art. 8.37

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Laboratoires

art. 8.38

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Affiches

art. 8.39

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Remplacement des étiquettes

art. 8.40

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Dérogations à l’obligation de divulguer

art. 8.41

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Résidus dangereux

art. 8.42

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Renseignements requis en cas d’urgence médicale

art. 8.43

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

[Abrogée, DORS/95-74, art. 53]

Espaces clos

Définitions

art. 9.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Dispositions générales

art. 9.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 9.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 9.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Travail à chaud

art. 9.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Équipement d’aération

art. 9.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Rapport et procédures

art. 9.7

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 9.8

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Matériel, équipement, dispositifs et vêtements de sécurité

Dispositions générales

art. 10.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 10.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 10.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Casque protecteur

art. 10.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Chaussures de protection

art. 10.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Protection des yeux et du visage

art. 10.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Protection des voies respiratoires

art. 10.7

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Protection de la peau

art. 10.8

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Dispositifs de protection contre les chutes

art. 10.9

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Vêtements amples

art. 10.10

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Protection contre les véhicules en mouvement

art. 10.11

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Registres

art. 10.12

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Formation et entraînement

art. 10.13

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Équipement de protection défectueux

art. 10.14

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 10.15

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Outils et machines

Définitions

art. 11.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Conception, fabrication, mise en service et utilisation d’outils

art. 11.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 11.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 11.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 11.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 11.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 11.7

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 11.8

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Outils et machines défectueux

art. 11.9

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 11.10

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Formation et entraînement

art. 11.11

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 11.12

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Exigences générales visant les dispositifs protecteurs

art. 11.13

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Utilisation, mise en service, réparation et entretien des dispositifs protecteurs

art. 11.14

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 11.15

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 11.16

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Meules

art. 11.17

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 11.18

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Machine à bois

art. 11.19

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Manutention et entreposage des matériaux

Définitions

art. 12.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Application

art. 12.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

CONCEPTION ET CONSTRUCTION

Dispositions générales

art. 12.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Protection contre la chute d’objets

art. 12.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 12.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Protection contre le capotage

art. 12.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Réservoirs de carburant

art. 12.7

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Protection contre les intempéries

art. 12.8

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Tableaux de commande

art. 12.9

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Extincteurs

art. 12.10

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Moyens d’accès et de sortie

art. 12.11

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Éclairage

art. 12.12

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Mécanismes de contrôle

art. 12.13

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Signaux avertisseurs

art. 12.14

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Ceintures de sécurité

art. 12.15

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Rétroviseur

art. 12.16

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Appareils électriques de manutention des matériaux

art. 12.17

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Appareils de manutention des matériaux à commande automatique

art. 12.18

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Convoyeurs

art. 12.19

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

ENTRETIEN, MISE EN SERVICE ET UTILISATION

Inspection, essai et entretien

art. 12.20

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 12.21

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Formation et entraînement des conducteurs

art. 12.22

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Conduite de l’appareil de manutention des matériaux

art. 12.23

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 12.24

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 12.25

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Réparations

art. 12.26

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Transport et mise en place des employés

art. 12.27

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Chargement, déchargement et entretien de l’appareil en mouvement

art. 12.28

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 12.29

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 12.30

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Mise en place de la charge

art. 12.31

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Outils

art. 12.32

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Ordre et propreté

art. 12.33

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Stationnement

art. 12.34

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Aires de manutention des matériaux

art. 12.35

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Déchargement

art. 12.36

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Aires de travail fermées

art. 12.37

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Approvisionnement en carburant

art. 12.38

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Charge de travail admissible

art. 12.39

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Espaces dégagés

art. 12.40

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 12.41

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

MANUTENTION MANUELLE DES MATÉRIAUX

art. 12.42

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 12.43

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

ENTREPOSAGE DES MATÉRIAUX

art. 12.44

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Premiers soins

Définitions

art. 13.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Dispositions générales

art. 13.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 13.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Postes de secours

art. 13.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Affichage des renseignements

art. 13.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Matériel de premiers soins

art. 13.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

art. 13.7

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Transport

art. 13.8

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Registre

art. 13.9

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE I

Exigences relatives à la trousse de premiers soins

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE II

Matériel de premiers soins

Enquête, enregistrement et rapport — situations comportant des risques

Définitions

art. 14.1

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Rapport de l’employé

art. 14.2

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Enquête

art. 14.3

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Rapport immédiat à l’agent de sécurité

art. 14.4

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Enregistrement des blessures légères

art. 14.5

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Rapport écrit

art. 14.6

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Rapport annuel

art. 14.7

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Conservation des rapports et des registres

art. 14.8

[Abrogé, DORS/2010-120, art. 282]

Annexe

[Abrogé]

ANNEXE

Règlement sur la sécurité et la santé au travail (navires)