Titre abrégé
art. 1
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Définition et interprétation
art. 2
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Application
art. 3
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Présentation de drogue nouvelle
art. 4
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Supplément à une présentation de drogue nouvelle
art. 5
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Présentation abrégée de drogue nouvelle et supplément à une telle présentation
art. 6
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Identification numérique de drogue (din)
art. 7
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Certificat d’inscription numéroté (gp)
art. 8
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Présentation, supplément à une présentation ou demande déposés le 1er septembre 1996 ou après cette date
art. 9
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Présentation, supplément à une présentation ou demande déposés avant le 1er septembre 1996
art. 10
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
art. 11
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Réduction du prix à payer
art. 12
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Entrée en vigueur
art. 13
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]
Annexe
[Abrogé]
ANNEXE
Prix à payer pour les services d’évaluation des drogues
Disposition
[Abrogé, DORS/2011-79, art. 54]