Disposition
Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :
Titre abrégé
art. 1
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
Définitions
art. 2
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
Reprise des opérations de débardage
*3
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
*4
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
art. 5
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
*6
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
Commission d’enquête industrielle
*7
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
Dispositions générales
art. 8
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
art. 9
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
*10
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
Arbitrage
art. 11
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
Modifications de la Convention
art. 12
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
Sanction
art. 13
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
Entrée en vigueur
*14
[Abrogé, 2017, ch. 26, art. 64]
Annexe
[Abrogé]
SCHEDULE I / ANNEXE I
Annexe
[Abrogé]
ANNEXE II