Titre abrégé
art. 1
[Abrogé, 2005, ch. 35, art. 69]
Définitions
art. 2
[Abrogé, 2005, ch. 35, art. 69]
Accords autorisés
art. 3
[Abrogé, 2005, ch. 35, art. 69]
art. 4
[Abrogé, 2005, ch. 35, art. 69]
art. 4.1
[Abrogé, 2005, ch. 35, art. 69]
Recherches et programmes du gouvernement fédéral
art. 5
[Abrogé, 2005, ch. 35, art. 69]
art. 6
[Abrogé, 2005, ch. 35, art. 69]
Règlements
art. 7
[Abrogé, 2005, ch. 35, art. 69]
Rapport au Parlement
art. 8
[Abrogé, 2005, ch. 35, art. 69]