Le juge L’Heureux‑Dubé
Le juge L’Heureux‑Dubé ‑‑ La Cour à la majorité est d’avis que le présent pourvoi ne soulève pas une question de droit seulement et que, en conséquence, notre Cour n’a pas compétence pour l’entendre. Le pourvoi est annulé, les juges L’Heureux-Dubé, Gonthier et McLachlin sont dissidents.