Version française du jugement de la Cour rendu par
LE JUGE LAMER—Je suis d’avis de rejeter ce pourvoi. Mes motifs à l’appui de cette conclusion se trouvent dans les motifs que j’expose dans mon examen du pourvoi du complice de Hawkins (Albert Peter Molis c. Sa Majesté La Reine[1]), qui est tranché concurremment.
Pourvoi rejeté.
Procureur de l’appelant: Earl Glasner, Toronto.
Procureur de l’intimée: Roger Tassé, Ottawa.
[1] [1980] 2 R.C.S. 356, infra.
Notes de bas de page
- [1] [1980] 2 R.C.S. 356, infra.