Versions de art. 970
-
Les mentions au registre des valeurs mobilières et sur les certificats de valeurs mobilières émis par la banque ou la société de portefeuille bancaire établissent que les personnes au nom desquelles les valeurs mobilières sont inscrites sont propriétaires des valeurs mentionnées dans le registre ou sur les certificats. -
Les
inscriptionsmentions au registre des valeurs mobilières et sur les certificats de valeurs mobilièresdélivrésémis par la banque ou la société de portefeuille bancaire établissent que les personnes au nom desquelles les valeurs mobilières sontenregistréesinscrites sont propriétaires des valeursinscritesmentionnées dans le registre ou sur les certificats.Texte intégral
Les mentions au registre des valeurs mobilières et sur les certificats de valeurs mobilières émis par la banque ou la société de portefeuille bancaire établissent que les personnes au nom desquelles les valeurs mobilières sont inscrites sont propriétaires des valeurs mentionnées dans le registre ou sur les certificats.
-
Les inscriptions au registre des valeurs mobilières et sur les certificats de valeurs mobilières délivrés par la banque ou la société de portefeuille bancaire établissent que les personnes au nom desquelles les valeurs mobilières sont enregistrées sont propriétaires des valeurs inscrites dans le registre ou sur les certificats.