Texte intégral
de l’un ou l’autre de ces termes dans quelque langue que ce soit;
de l’un ou l’autre de ces termes dans quelque langue que ce soit;
de l’un ou l’autre de ces termes dans quelque langue que ce soit;
la déclaration indiquant qu’une entreprise, autre que la banque qui est la filiale d’une banque étrangère ou la banque étrangère autorisée dans le cadre de l’exercice de ses activités au Canada, a des rapports, des liens avec une banque ou une banque étrangère ou appartient au groupe de celle-ci;