Texte intégral
à la société de gestion ayant déposé le projet de tarif;
à la société de gestion ayant déposé le projet de tarif;
à l’égard d’un répertoire d’oeuvres de plusieurs auteurs, les catégories d’utilisation à l’égard desquelles l’accomplissement de tout acte mentionné à l’article 3 est autorisé ainsi que les redevances à verser et les modalités à respecter pour obtenir une licence;