← Versions historiques

Versions de Disposition

C-46 — Code criminel · 3 versions

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2008-01-01 au 2012-08-09 Voir Source
    AttenduIl quevous A.B.,est ci-aprèspar appeléles leprésentes défendeur,enjoint ad’arrêter, étési jugénécessaire, sur une dénonciation alléguant que (indiquer le sujetet de laconduire plainte) et qu’il a été ordonné que (indiquer l’ordonnance rendue) et qu’à défaut le défendeur soit enfermé dansà (prison), à ................, pourles unepersonnes périodenommées dedans ................;le tableau qui suit, dont chacune a été renvoyée jusqu’à la date mentionnée dans ledit tableau :
    Texte intégral

    Il vous est par les présentes enjoint d’arrêter, si nécessaire, et de conduire à (prison), à ................, les personnes nommées dans le tableau qui suit, dont chacune a été renvoyée jusqu’à la date mentionnée dans ledit tableau :

  2. du 2005-04-04 au 2008-01-01 Voir Source
    AuxAttendu agentsque A.B., ci-après appelé le défendeur, a été jugé sur une dénonciation alléguant que (indiquer le sujet de la paix de (circonscription territoriale)plainte) et auqu’il gardiena deété ordonné que (indiquer l’ordonnance rendue) et qu’à défaut le défendeur soit enfermé dans (prison), à ................................, :pour une période de ................;
    Texte intégral

    Attendu que A.B., ci-après appelé le défendeur, a été jugé sur une dénonciation alléguant que (indiquer le sujet de la plainte) et qu’il a été ordonné que (indiquer l’ordonnance rendue) et qu’à défaut le défendeur soit enfermé dans (prison), à ................, pour une période de ................;

  3. du 2003-01-01 au 2005-04-04 Voir Source

    Aux agents de la paix de (circonscription territoriale) et au gardien de (prison), à ................ :