Texte intégral
soit d’une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire.
soit d’une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire.
soit, avant l’expiration d’une période d’emprisonnement à laquelle il a été condamné, est en liberté au Canada ou à l’étranger sans excuse légitime.
soit, avant l’expiration d’une période d’emprisonnement à laquelle il a été condamné, est en liberté au Canada ou à l’étranger sans excuse légitime, dont la preuve lui incombe.