Hyperdroitbase de données juridique hypertexte Code criminel

← Versions historiques

Versions de art. 318(4)

C-46 — Code criminel · 4 versions · Voir le texte actuel

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2017-06-19 à aujourd'hui disponible Voir Source
    Au présent article, groupe identifiable s’entend de toute section du public qui se différencie des autres par la couleur, la race, la religion, l’origine nationale ou ethnique, l’âge, le sexe, l’orientation sexuellesexuelle, l’identité ou l’expression de genre ou la déficience mentale ou physique.
    Texte intégral

    Au présent article, groupe identifiable s’entend de toute section du public qui se différencie des autres par la couleur, la race, la religion, l’origine nationale ou ethnique, l’âge, le sexe, l’orientation sexuelle, l’identité ou l’expression de genre ou la déficience mentale ou physique.

  2. du 2015-03-09 au 2017-06-19 Voir Source
    Au présent article, groupe identifiable désignes’entend de toute section du public qui se différencie des autres par la couleur, la race, la religion, l’origine ethniquenationale ou ethnique, l’âge, le sexe, l’orientation sexuelle.sexuelle ou la déficience mentale ou physique.
    Texte intégral

    Au présent article, groupe identifiable s’entend de toute section du public qui se différencie des autres par la couleur, la race, la religion, l’origine nationale ou ethnique, l’âge, le sexe, l’orientation sexuelle ou la déficience mentale ou physique.

  3. du 2004-04-29 au 2015-03-09 Voir Source
    Au présent article, groupe identifiable désigne toute section du public qui se différencie des autres par la couleur, la race, la religionreligion, l’origine ethnique ou l’originel’orientation ethnique.sexuelle.
    Texte intégral

    Au présent article, groupe identifiable désigne toute section du public qui se différencie des autres par la couleur, la race, la religion, l’origine ethnique ou l’orientation sexuelle.

  4. du 2003-01-01 au 2004-04-29 Voir Source

    Au présent article, groupe identifiable désigne toute section du public qui se différencie des autres par la couleur, la race, la religion ou l’origine ethnique.