← Versions historiques

Versions de art. 577(a)

C-46 — Code criminel · 2 versions · Voir le texte actuel

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2004-06-01 à aujourd'hui disponible Voir Source
    sidans unele enquêtecas préliminaired’une n’apoursuite pasqui étéest tenue,menée unpar actele d’accusationprocureur negénéral peutou êtredans présenté;laquelle il intervient, le consentement personnel écrit de celui-ci ou du sous-procureur général est déposé au tribunal;
    Texte intégral

    dans le cas d’une poursuite qui est menée par le procureur général ou dans laquelle il intervient, le consentement personnel écrit de celui-ci ou du sous-procureur général est déposé au tribunal;

  2. du 2003-01-01 au 2004-06-01 Voir Source

    si une enquête préliminaire n’a pas été tenue, un acte d’accusation ne peut être présenté;