Hyperdroitbase de données juridique hypertexte Code criminel

← Versions historiques

Versions de art. 766(2)

C-46 — Code criminel · 2 versions · Voir le texte actuel

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2019-12-18 à aujourd'hui disponible Voir Source
    UneL’ordonnance ordonnancedu prévuetribunal, aujuge paragraphede (1)paix ou juge de la cour provinciale est décernée à la caution et, dès sa réception, la caution ou tout agent de la paix peut arrêter la personne nommée dans l’ordonnance et laremettre remettrecette personne en même temps que l’ordonnance au gardien de la prison qui y nommée;est nommé; le gardien lareçoit reçoitcette personne et l’emprisonne jusqu’à ce qu’elle soit élargie en conformité avec la loi.
    Texte intégral

    L’ordonnance du tribunal, juge de paix ou juge de la cour provinciale est décernée à la caution et, dès sa réception, la caution ou tout agent de la paix peut arrêter la personne nommée dans l’ordonnance et remettre cette personne en même temps que l’ordonnance au gardien de la prison qui y est nommé; le gardien reçoit cette personne et l’emprisonne jusqu’à ce qu’elle soit élargie en conformité avec la loi.

  2. du 2003-01-01 au 2019-12-18 Voir Source

    Une ordonnance prévue au paragraphe (1) est décernée à la caution et, dès sa réception, la caution ou tout agent de la paix peut arrêter la personne nommée dans l’ordonnance et la remettre en même temps que l’ordonnance au gardien de la prison y nommée; le gardien la reçoit et l’emprisonne jusqu’à ce qu’elle soit élargie en conformité avec la loi.