← Versions historiques

Versions de art. 4(1)

I-2.5 — Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés · 3 versions · Voir le texte actuel

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2014-06-19 à aujourd'hui disponible Voir Source
    Sauf disposition contraire du présent article, le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration est chargé de l’application de la présente loi.
    Texte intégral

    Sauf disposition contraire du présent article, le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration est chargé de l’application de la présente loi.

  2. du 2008-02-22 au 2014-06-19 Voir Source
    SousSauf réservedisposition contraire du paragrapheprésent (2),article, le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration est chargé de l’application de la présente loi.
    Texte intégral

    Sauf disposition contraire du présent article, le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration est chargé de l’application de la présente loi.

  3. du 2005-12-12 au 2008-02-22 Voir Source

    Sous réserve du paragraphe (2), le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration est chargé de l’application de la présente loi.