← Versions historiques

Versions de art. 112(5)(c)

N-7 — Loi sur l’Office national de l’énergie · 3 versions

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2016-06-19 à aujourd'hui disponible Voir Source
    lesautorisant circonstancesun véhicule ou conditionsde dansl’équipement lesquellesmobile ilà n’estfranchir pasun nécessairepipeline d’obteniret l’autorisationconcernant prévueles auxmesures paragraphesdevant (1)être ouprises (2).à l’égard de ce franchissement;
    Texte intégral

    autorisant un véhicule ou de l’équipement mobile à franchir un pipeline et concernant les mesures devant être prises à l’égard de ce franchissement;

  2. du 2012-07-06 à aujourd'hui Voir Source
    les circonstances ou conditions dans lesquelles il n’est pas nécessaire d’obtenir l’autorisation prévue auaux paragrapheparagraphes (1).(1) ou (2).
    Texte intégral

    les circonstances ou conditions dans lesquelles il n’est pas nécessaire d’obtenir l’autorisation prévue aux paragraphes (1) ou (2).

  3. du 2002-12-31 au 2012-07-06 Voir Source

    les circonstances ou conditions dans lesquelles il n’est pas nécessaire d’obtenir l’autorisation prévue au paragraphe (1).