Versions de art. 11(1)
-
L’adolescent a le droit d’avoir recours sans délai, et ce personnellement, à l’assistance d’un avocat à toute phase des poursuites intentées contre lui sous le régime de la présente loi, ainsi qu’avant et pendant l’analyse de l’opportunité de recourir aux mesures de rechange au lieu d’intenter ou de continuer des poursuites dans le cadre de la présente loi.