Versions de art. 36(2)
-
Il est en outre précisé, sans qu’il soit porté atteinte à la portée générale du paragraphe (1), que la libération inconditionnelle visée à l’alinéa 20(1)a) ou la cessation des effets des décisions rendues à l’occasion de l’infraction dont l’adolescent a été reconnu coupable met fin à toute incapacité dont ce dernier, en raison de cette culpabilité, était frappé en application d’une loi fédérale.