Versions de art. 44.2(1)
-
Un agent de la paix peut communiquer à toute personne les renseignements contenus dans un dossier tenu en application de l’article 42 dont la communication s’impose pour la conduite d’une enquête relative à une infraction.