Versions of s. 403(1)

B-1.01 — Bank Act · 4 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

2023-06-22 to present available View Source

If a person fails to comply with a direction made under subsection ~~401.2(7)~~401.2(7), 402(1) or ~~402(1),~~402.2(1), an application on behalf of the Minister may be made to a court for an order to enforce the direction.

Full text

If a person fails to comply with a direction made under subsection 401.2(7), 402(1) or 402.2(1), an application on behalf of the Minister may be made to a court for an order to enforce the direction.
2012-12-19 to 2023-06-22 View Source

If a person fails to comply with a direction made under subsection 401.2(7) or 402(1), an application on behalf of the Minister may be made to a court for an order to enforce the direction.

Full text

If a person fails to comply with a direction made under subsection 401.2(7) or 402(1), an application on behalf of the Minister may be made to a court for an order to enforce the direction.
2012-12-14 to 2012-12-19 View Source

~~Where~~If a person fails to comply with a direction made under subsection 401.2(7) or 402(1), an application on behalf of the Minister may be made to a court for an order to enforce the direction.

Full text

If a person fails to comply with a direction made under subsection 401.2(7) or 402(1), an application on behalf of the Minister may be made to a court for an order to enforce the direction.
2003-01-01 to 2012-12-14 View Source

Where a person fails to comply with a direction made under subsection 402(1), an application on behalf of the Minister may be made to a court for an order to enforce the direction.