Hyperlawhypertext legal database Canada Transportation Act

← Historical versions

Versions of s. 143(3)

C-10.4 — Canada Transportation Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2018-05-23 to present available View Source
    The advertisement mustshall also disclose the existence of any agreement between the railway company and a public passenger service provider in respect of the operation of a passenger rail service on the railway line.
    Full text

    The advertisement shall also disclose

  2. 2007-06-22 to 2018-05-23 View Source
    The advertisement must also disclose the existence of any agreement between the railway company and VIAa Railpublic Canadapassenger Inc.service provider in respect of the operation of a passenger rail passenger service on the railway line if VIA Rail advises the railway company that it agrees to the transfer of the company’s rights and obligations under the agreement to any person to whom the line, or the company’s operating interest in it, is transferred.line.
    Full text

    The advertisement must also disclose the existence of any agreement between the railway company and a public passenger service provider in respect of the operation of a passenger rail service on the railway line.

  3. 2003-01-01 to 2007-06-22 View Source

    The advertisement must also disclose the existence of any agreement between the railway company and VIA Rail Canada Inc. in respect of the operation of a rail passenger service on the railway line if VIA Rail advises the railway company that it agrees to the transfer of the company’s rights and obligations under the agreement to any person to whom the line, or the company’s operating interest in it, is transferred.