Hyperlawhypertext legal database Canada Transportation Act

← Historical versions

Versions of s. 172(3)

C-10.4 — Canada Transportation Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-07-11 to present available View Source
    OnIf determiningthe Agency is satisfied that regulations made under subsection 170(1) that are applicable in relation to a matter have been complied with or have not been contravened, the Agency may determine that there is an undue obstaclebarrier in relation to thethat mobilitymatter ofbut personsif withit disabilities,does theso, Agencyit may only require the taking of appropriate corrective measures or direct that compensation be paid for any expense incurred by a person with a disability arising out of the undue obstacle, or both.measures.
    Full text

    If the Agency is satisfied that regulations made under subsection 170(1) that are applicable in relation to a matter have been complied with or have not been contravened, the Agency may determine that there is an undue barrier in relation to that matter but if it does so, it may only require the taking of appropriate corrective measures.

  2. 2003-01-01 to 2019-07-11 View Source

    On determining that there is an undue obstacle to the mobility of persons with disabilities, the Agency may require the taking of appropriate corrective measures or direct that compensation be paid for any expense incurred by a person with a disability arising out of the undue obstacle, or both.