← Historical versions

Versions of s. 178.1(1)(i)

C-10.4 — Canada Transportation Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2023-06-22 to present available View Source
    order the owner or person having possession of any thing to which any provision of regulationsthis Act or of any regulation, order or direction made under subsectionthis 170(1)Act or any of sections 60 to 62 of the Accessible Canada Act apply that is found in that place to move it or, for any time that may be necessary, not to move it or to restrict its movement;
    Full text

    order the owner or person having possession of any thing to which any provision of this Act or of any regulation, order or direction made under this Act or any of sections 60 to 62 of the Accessible Canada Act apply that is found in that place to move it or, for any time that may be necessary, not to move it or to restrict its movement;

  2. 2019-07-11 to 2023-06-22 View Source

    order the owner or person having possession of any thing to which any provision of regulations made under subsection 170(1) or any of sections 60 to 62 of the Accessible Canada Act apply that is found in that place to move it or, for any time that may be necessary, not to move it or to restrict its movement;