← Historical versions

Versions of s. 52(1)

C-10.4 — Canada Transportation Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2007-06-22 to present available View Source
    Each year the Minister shall, before the end of May, the Minister shall, using the most current information available, prepare and lay before both Houses of Parliament a report brieflyproviding reviewinga brief overview of the state of transportation in Canada in respect of the preceding year, includingCanada.
    Full text

    Each year before the end of May, the Minister shall, using the most current information available, prepare and lay before both Houses of Parliament a report providing a brief overview of the state of transportation in Canada.

  2. 2003-01-01 to 2007-06-22 View Source

    Each year the Minister shall, before the end of May, lay before Parliament a report briefly reviewing the state of transportation in Canada in respect of the preceding year, including