← Historical versions

Versions of s. 74.1(4)

C-34 — Competition Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2009-03-12 to present available View Source
    The terms of an order made against a person under paragraph (1)(b)(1)(b), (c) or (c)(d) shall be determined with a view to promoting conduct by that person that is in conformity with the purposes of this Part and not with a view to punishment.
    Full text

    The terms of an order made against a person under paragraph (1)(b), (c) or (d) shall be determined with a view to promoting conduct by that person that is in conformity with the purposes of this Part and not with a view to punishment.

  2. 2002-12-31 to 2009-03-12 View Source

    The terms of an order made against a person under paragraph (1)(b) or (c) shall be determined with a view to promoting conduct by that person that is in conformity with the purposes of this Part and not with a view to punishment.