← Historical versions

Versions of s. 74.11(6)

C-34 — Competition Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2025-06-20 to present available View Source
    WhereIf an order issued under this section as the result of an application made by the Commissioner under subsection (1) or (1.1) is in effect, the Commissioner shallmust proceed as expeditiously as possible to complete the inquiry under section 10 arising out of the conduct in respect of which the order was issued.
    Full text

    If an order issued under this section as the result of an application made by the Commissioner under subsection (1) or (1.1) is in effect, the Commissioner must proceed as expeditiously as possible to complete the inquiry under section 10 arising out of the conduct in respect of which the order was issued.

  2. 2014-07-01 to 2025-06-20 View Source
    Where an order issued under this section is in effect, the Commissioner shall proceed as expeditiously as possible to complete the inquiry under section 10 arising out of the conduct in respect of which the order was issued.
    Full text

    Where an order issued under this section is in effect, the Commissioner shall proceed as expeditiously as possible to complete the inquiry under section 10 arising out of the conduct in respect of which the order was issued.

  3. 2002-12-31 to 2014-07-01 View Source

    Where an order issued under this section is in effect, the Commissioner shall proceed as expeditiously as possible to complete the inquiry under section 10 arising out of the conduct in respect of which the order was issued.