Hyperlawhypertext legal database Controlled Drugs and Substances Act

← Historical versions

Versions of s. 17(4)(a)

C-38.8 — Controlled Drugs and Substances Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2018-06-21 to present available View Source
    inif the caseproceedings referred to in paragraph (2)(b) were commenced at the instance of the government of a substance included in Schedule VI,province, the judge shall order that the substanceproperty be forfeited to Her Majesty in right of Canadathat province and disposed of or otherwise dealt with in accordance with the law by the MinisterAttorney asGeneral theor MinisterSolicitor thinksGeneral fit;of that province; and
    Full text

    if the proceedings referred to in paragraph (2)(b) were commenced at the instance of the government of a province, the judge shall order that the property be forfeited to Her Majesty in right of that province and disposed of or otherwise dealt with in accordance with the law by the Attorney General or Solicitor General of that province; and

  2. 2002-12-31 to 2018-06-21 View Source

    in the case of a substance included in Schedule VI, the judge shall order that the substance be forfeited to Her Majesty in right of Canada and disposed of by the Minister as the Minister thinks fit; and