Hyperlawhypertext legal database Corrections and Conditional Release Act

← Historical versions

Versions of s. 31(2)

C-44.6 — Corrections and Conditional Release Act · 2 versions

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2012-06-13 to 2019-11-30 View Source
    Where anThe inmate is into be released from administrative segregation in a penitentiary, the Service shall endeavour to return the inmate to the general inmate population, either of that penitentiary or of another penitentiary, at the earliest appropriate time.
    Full text

    The inmate is to be released from administrative segregation at the earliest appropriate time.

  2. 2002-12-31 to 2012-06-13 View Source

    Where an inmate is in administrative segregation in a penitentiary, the Service shall endeavour to return the inmate to the general inmate population, either of that penitentiary or of another penitentiary, at the earliest appropriate time.