← Historical versions

Versions of s. 94(1)

C-44.6 — Corrections and Conditional Release Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2012-06-13 to present available View Source
    At the request of a person who has been released from penitentiary on parole or statutory release, or who is entitled to be released from a penitentiary on parole or statutory release, the institutional head may allow the personthem to stay temporarily in the penitentiary in order to assist that person’stheir rehabilitation, but such athe temporary stay may not extend beyond the expiration of the person’stheir sentence.
    Full text

    At the request of a person who has been or is entitled to be released from a penitentiary on parole or statutory release, the institutional head may allow them to stay temporarily in the penitentiary in order to assist their rehabilitation, but the temporary stay may not extend beyond the expiration of their sentence.

  2. 2002-12-31 to 2012-06-13 View Source

    At the request of a person who has been released from penitentiary on parole or statutory release, or who is entitled to be released from penitentiary on statutory release, the institutional head may allow the person to stay temporarily in the penitentiary in order to assist that person’s rehabilitation, but such a temporary stay may not extend beyond the expiration of the person’s sentence.