Hyperlawhypertext legal database Criminal Code

← Historical versions

Versions of Provision

C-46 — Criminal Code · 2 versions

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2006-01-02 to 2008-01-01 View Source
    I hereby order an assessment of the mentalcourt, conditionas ofthe (namecase ofmay accused) to be conducted by/at (name of person or service by whom or place where assessment is to be made) for a period of .................... days.be)
    Full text

    of the court, as the case may be)

  2. 2003-01-01 to 2005-06-30 View Source

    I hereby order an assessment of the mental condition of (name of accused) to be conducted by/at (name of person or service by whom or place where assessment is to be made) for a period of .................... days.