← Historical versions

Versions of Provision

C-46 — Criminal Code · 4 versions

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2011-11-01 to 2012-08-09 View Source
    Whereas I have reasonable grounds to believe that evidence of the mental condition of (name of accused), who has been charged with ...., may be necessary to determine *
    Full text

    Whereas I have reasonable grounds to believe that evidence of the mental condition of (name of accused), who has been charged with ...., may be necessary to determine *

  2. 2008-01-01 to 2011-11-01 View Source
    Whereas I have reasonable grounds to believe that evidence of the mental condition of (name of offender),accused), who has been convictedcharged ofwith (offence)...., andmay sentencedbe necessary to a term of imprisonment of (length of term of imprisonment), is suffering from a mental disorder in an acute phase and immediate treatment of the mental disorder is urgently required to prevent significant deterioration of the mental or physical health of the offender or to prevent the offender from causing serious bodily harm to any person;*
    Full text

    Whereas I have reasonable grounds to believe that evidence of the mental condition of (name of accused), who has been charged with ...., may be necessary to *

  3. 2005-06-30 to 2006-01-02 View Source
    ToWhereas A.B.,(name of ................,offender), (occupation):who has been convicted of (offence) and sentenced to a term of imprisonment of (length of term of imprisonment), is suffering from a mental disorder in an acute phase and immediate treatment of the mental disorder is urgently required to prevent significant deterioration of the mental or physical health of the offender or to prevent the offender from causing serious bodily harm to any person;
    Full text

    Whereas (name of offender), who has been convicted of (offence) and sentenced to a term of imprisonment of (length of term of imprisonment), is suffering from a mental disorder in an acute phase and immediate treatment of the mental disorder is urgently required to prevent significant deterioration of the mental or physical health of the offender or to prevent the offender from causing serious bodily harm to any person;

  4. 2004-12-15 to 2005-06-30 View Source

    To A.B., of ................, (occupation):