← Historical versions

Versions of s. 501(4)

C-46 — Criminal Code · 4 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2023-01-14 to present available View Source
    The undertaking may require the accused to appear at the time and place stated in it for the purposes of the Identification of Criminals ActAct, if the accused is alleged to have committed an indictable offence and,referred to in theparagraph case of an offence designated as a contravention under the Contraventions Act, the Attorney General, within the meaning of that Act, has not made an election under section 502(1)(c) of that Act.
    Full text

    The undertaking may require the accused to appear at the time and place stated in it for the purposes of the Identification of Criminals Act, if the accused is alleged to have committed an offence referred to in paragraph 2(1)(c) of that Act.

  2. 2019-12-18 to 2023-01-14 View Source
    AnThe undertaking may require the accused shall be requested to sign in duplicate his appearance notice, promise to appear orat recognizancethe and,time whetherand orplace notstated hein compliesit withfor thatthe request, onepurposes of the duplicatesIdentification shallof beCriminals given to the accused, butAct if the accused failsis or refusesalleged to sign,have thecommitted lackan ofindictable hisoffence signatureand, does not invalidate the appearance notice, promise to appear or recognizance, asin the case mayof be.an offence designated as a contravention under the Contraventions Act, the Attorney General, within the meaning of that Act, has not made an election under section 50 of that Act.
    Full text

    The undertaking may require the accused to appear at the time and place stated in it for the purposes of the Identification of Criminals Act if the accused is alleged to have committed an indictable offence and, in the case of an offence designated as a contravention under the Contraventions Act, the Attorney General, within the meaning of that Act, has not made an election under section 50 of that Act.

  3. 2008-05-29 to 2019-12-18 View Source
    An accused shall be requested to sign in duplicate his appearance notice, promise to appear or recognizance and, whether or not he complies with that request, one of the duplicates shall be given to the accused, but if the accused fails or refuses to sign, the lack of his signature does not invalidate the appearance notice, promise to appear or recognizance, as the case may be.
    Full text

    An accused shall be requested to sign in duplicate his appearance notice, promise to appear or recognizance and, whether or not he complies with that request, one of the duplicates shall be given to the accused, but if the accused fails or refuses to sign, the lack of his signature does not invalidate the appearance notice, promise to appear or recognizance, as the case may be.

  4. 2003-01-01 to 2008-05-29 View Source

    An accused shall be requested to sign in duplicate his appearance notice, promise to appear or recognizance and, whether or not he complies with that request, one of the duplicates shall be given to the accused, but if the accused fails or refuses to sign, the lack of his signature does not invalidate the appearance notice, promise to appear or recognizance, as the case may be.