← Historical versions

Versions of s. 722(3)

C-46 — Criminal Code · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2015-07-23 to present available View Source
    WhetherOn application of the prosecutor or nota victim or on its own motion, the court may adjourn the proceedings to permit the victim to prepare a statement hasreferred beento preparedin andsubsection filed(1) or to present evidence in accordance with subsection (2),(9), if the court mayis considersatisfied anythat otherthe evidenceadjournment concerningwould anynot victiminterfere with the proper administration of the offence for the purpose of determining the sentence to be imposed on the offender or whether the offender should be discharged under section 730.justice.
    Full text

    On application of the prosecutor or a victim or on its own motion, the court may adjourn the proceedings to permit the victim to prepare a statement referred to in subsection (1) or to present evidence in accordance with subsection (9), if the court is satisfied that the adjournment would not interfere with the proper administration of justice.

  2. 2003-01-01 to 2015-07-23 View Source

    Whether or not a statement has been prepared and filed in accordance with subsection (2), the court may consider any other evidence concerning any victim of the offence for the purpose of determining the sentence to be imposed on the offender or whether the offender should be discharged under section 730.