Versions of s. 806(1)

C-46 — Criminal Code · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

2019-09-19 to present available View Source

~~Where~~If a defendant is convicted or an order is made in relation to the defendant, a minute or memorandum of the conviction or order ~~shall~~must be made by the summary conviction court indicating that the matter was dealt with under this Part and, on request by the defendant, the prosecutor or any other person, ~~the court shall cause~~ a conviction or order in Form 35 or 36, as the case may be, and a certified copy of the conviction or order tomust be drawn up and ~~shall deliver~~ the certified copy must be delivered to the person making the request.

Full text

If a defendant is convicted or an order is made in relation to the defendant, a minute or memorandum of the conviction or order must be made by the summary conviction court indicating that the matter was dealt with under this Part and, on request by the defendant, the prosecutor or any other person, a conviction or order in Form 35 or 36, as the case may be, and a certified copy of the conviction or order must be drawn up and the certified copy must be delivered to the person making the request.
2003-01-01 to 2019-09-19 View Source

Where a defendant is convicted or an order is made in relation to the defendant, a minute or memorandum of the conviction or order shall be made by the summary conviction court indicating that the matter was dealt with under this Part and, on request by the defendant, the prosecutor or any other person, the court shall cause a conviction or order in Form 35 or 36, as the case may be, and a certified copy of the conviction or order to be drawn up and shall deliver the certified copy to the person making the request.