Hyperlawhypertext legal database Criminal Code

← Historical versions

Versions of s. 810.03(11)

C-46 — Criminal Code · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2026-07-18 to present available View Source
    WhenIf the defendant makes an application under subsection (10), the provincialjustice court judge must,shall, before varying any conditions, consultconsider the informantsafety and security needs of the person on whose behalf the information is laid about their safety and security needs.laid.
    Full text

    If the defendant makes an application under subsection (10), the justice shall, before varying any conditions, consider the safety and security needs of the person on whose behalf the information is laid.

  2. 2025-04-08 to 2026-07-18 View Source

    When the defendant makes an application under subsection (10), the provincial court judge must, before varying any conditions, consult the informant and the person on whose behalf the information is laid about their safety and security needs.