Versions of (a)

E-15 — Excise Tax Act · 2 versions

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

2008-06-18 to 2018-06-21 View Source

the service is rendered to an individual within a professional-client relationship between the ~~supplier~~particular individual who renders the service and the individual and is provided for the prevention, assessment or remediation of, or to assist the individual in coping with, a physical, emotional, behavioural or mental disorder or disability of the individual or of another ~~person~~individual to whom the individual is related or to whom the individual provides care or supervision otherwise than in a professional capacity; and

Full text

the service is rendered to an individual within a professional-client relationship between the particular individual who renders the service and the individual and is provided for the prevention, assessment or remediation of, or to assist the individual in coping with, a physical, emotional, behavioural or mental disorder or disability of the individual or of another individual to whom the individual is related or to whom the individual provides care or supervision otherwise than in a professional capacity; and
2007-06-22 to 2008-06-18 View Source

the service is rendered to an individual within a professional-client relationship between the supplier and the individual and is provided for the prevention, assessment or remediation of, or to assist the individual in coping with, a physical, emotional, behavioural or mental disorder or disability of the individual or of another person to whom the individual is related or to whom the individual provides care or supervision otherwise than in a professional capacity; and