← Historical versions

Versions of s. 175(5)(a)

E-2.01 — Canada Elections Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2026-06-18 to present available View Source
    unsealtake every precaution to ensure the safekeeping of the sealed ballot box or boxes and opento prevent any person from having unlawful access to the box referredor to in paragraph (2)(f) that was used on the previous day of advance polling, take outboxes; and open the envelope that contains the unused ballots and the record of votes cast at the advance polling station and dispose of the box; and
    Full text

    take every precaution to ensure the safekeeping of the sealed ballot box or boxes and to prevent any person from having unlawful access to the box or boxes; and

  2. 2014-12-19 to 2019-06-13 View Source

    unseal and open the box referred to in paragraph (2)(f) that was used on the previous day of advance polling, take out and open the envelope that contains the unused ballots and the record of votes cast at the advance polling station and dispose of the box; and