← Historical versions

Versions of s. 243.1(1)

E-2.01 — Canada Elections Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-01-19 to present available View Source
    On application of an elector who is unable to read,read — or who is unable to vote in the manner described in this Division because of a physicaldisability disability,— and who is unable to personally go to the office of the returning officer because of a physical disability, the designatedan election officer shall go to the elector’s dwelling place and, in the presence of a witness who is chosen by the elector, assist the elector by
    Full text

    On application of an elector who is unable to read — or who is unable to vote in the manner described in this Division because of a disability — and who is unable to personally go to the office of the returning officer because of a disability, an election officer shall go to the elector’s dwelling place and, in the presence of a witness who is chosen by the elector, assist the elector by

  2. 2003-01-01 to 2019-01-19 View Source

    On application of an elector who is unable to read, or who is unable to vote in the manner described in this Division because of a physical disability, and who is unable to personally go to the office of the returning officer because of a physical disability, the designated election officer shall go to the elector’s dwelling place and, in the presence of a witness who is chosen by the elector, assist the elector by