← Historical versions

Versions of s. 431(2)

E-2.01 — Canada Elections Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-06-13 to present available View Source
    No registered party and no third party, aswithin definedthe meaning of paragraph (b) of the definition third party in section 349, shall act in collusion with each other for the purpose of the registered party’s circumventing the maximum amount referred to in subsection (1).
    Full text

    No registered party and no third party, within the meaning of paragraph (b) of the definition third party in section 349, shall act in collusion with each other for the purpose of the registered party’s circumventing the maximum amount referred to in subsection (1).

  2. 2014-12-19 to 2019-06-13 View Source

    No registered party and no third party, as defined in section 349, shall act in collusion with each other for the purpose of circumventing the maximum amount referred to in subsection (1).