← Historical versions

Versions of s. 490(a)

E-2.01 — Canada Elections Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2014-06-19 to present available View Source
    being a deputy returning officer, wilfully contravenes subsectionany 174(1)of (failureparagraphs 169(4.1)(a) to permit(d) person(forbidden toacts vote);re advance polling registration);
    Full text

    contravenes any of paragraphs 169(4.1)(a) to (d) (forbidden acts re advance polling registration);

  2. 2003-01-01 to 2014-06-19 View Source

    being a deputy returning officer, wilfully contravenes subsection 174(1) (failure to permit person to vote);