← Historical versions

Versions of s. 500(5.1)

E-2.01 — Canada Elections Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2026-06-18 to present available View Source
    Every third party that is guilty of an offence under paragraphsubsection 495.21(1)(a)495.21(1) or (b) or subsection 495.21(2)(2) is, in addition to the punishment provided under subsection (1) or (5), liable to a fine of up to five times the amount of the funds whose source was a foreign entity that were used,funds, or five times the amountcommercial value of the fundsproperty thator wereservices, usedinvolved to circumventin the prohibitioncommission onof usingthe funds whose source is a foreign entity.offence.
    Full text

    Every third party that is guilty of an offence under subsection 495.21(1) or (2) is, in addition to the punishment provided under subsection (1) or (5), liable to a fine of up to five times the amount of the funds, or five times the commercial value of the property or services, involved in the commission of the offence.

  2. 2019-06-13 to 2026-06-18 View Source

    Every third party that is guilty of an offence under paragraph 495.21(1)(a) or (b) or subsection 495.21(2) is, in addition to the punishment provided under subsection (1) or (5), liable to a fine of up to five times the amount of the funds whose source was a foreign entity that were used, or the amount of the funds that were used to circumvent the prohibition on using funds whose source is a foreign entity.