Hyperlawhypertext legal database Canada Elections Act

← Historical versions

Versions of s. 505(2)

E-2.01 — Canada Elections Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-06-13 to present available View Source
    For the purpose of a prosecution brought against a third party under paragraph 495(1)(a.2) or 495(5)(a.1) or section 496,495.21, 495.3, 496 or 496.1, the third party is deemed to be a person and any act or omission of the person who signed anthe application madefor under subsection 353(2)registration in respect of the third party — or, in the absence of an application, the person who would have signed it,it — or theirthe third party’s financial agent, within the scope of that person’s or financial agent’s authority, is deemed to be an act or omission of the third party.
    Full text

    For the purpose of a prosecution brought against a third party under paragraph 495(1)(a.2) or 495(5)(a.1) or section 495.21, 495.3, 496 or 496.1, the third party is deemed to be a person and any act or omission of the person who signed the application for registration in respect of the third party — or, in the absence of an application, the person who would have signed it — or the third party’s financial agent, within the scope of that person’s or financial agent’s authority, is deemed to be an act or omission of the third party.

  2. 2014-06-19 to 2019-06-13 View Source
    For the purpose of a prosecution brought against a third party under section 496, the third party is deemed to be a person and any act or omission of the person who signed an application made under subsection 353(2) in respect of the third party or, in the absence of an application, the person who would have signed it, or their financial agent, within the scope of that person’s or financial agent’s authority, is deemed to be an act or omission of the third party.
    Full text

    For the purpose of a prosecution brought against a third party under section 496, the third party is deemed to be a person and any act or omission of the person who signed an application made under subsection 353(2) in respect of the third party or, in the absence of an application, the person who would have signed it, or their financial agent, within the scope of that person’s or financial agent’s authority, is deemed to be an act or omission of the third party.

  3. 2003-01-01 to 2014-06-19 View Source

    For the purpose of a prosecution brought against a third party under section 496, the third party is deemed to be a person and any act or omission of the person who signed an application made under subsection 353(2) in respect of the third party or, in the absence of an application, the person who would have signed it, or their financial agent, within the scope of that person’s or financial agent’s authority, is deemed to be an act or omission of the third party.