Versions of s. 106(3)

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

2010-01-01 to present available View Source

Every person who contravenes regulations made under paragraph 108(1)(a) or (b) is guilty of an offence and, in addition to any penalty otherwise provided, is liable on summary conviction to a fine of not less than $25 a day for each day of default, but not more than $1,000 in all.

Full text

Every person who contravenes regulations made under paragraph 108(1)(a) or (b) is guilty of an offence and, in addition to any penalty otherwise provided, is liable on summary conviction to a fine of not less than $25 a day for each day of default, but not more than $1,000 in all.
2003-01-01 to 2010-01-01 View Source

Every person who contravenes regulations made under paragraph 108(1)(a) or (b) is guilty of an offence and, in addition to any penalty otherwise provided, is liable on summary conviction to a fine of not less than $25 a day for each day of default, but not more than $1,000 in all.