Hyperlawhypertext legal database Canada Labour Code

← Historical versions

Versions of s. 241(3)

L-2 — Canada Labour Code · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2021-01-01 to present available View Source
    If a complaint is not settled under subsection (2) within the period that the inspector endeavouring to assist the parties under that subsectionHead considers to be reasonable in the circumstances, the inspectorHead shall,must, on the written request of the person who made the complaint that the complaint be referred to the Board, deliver to the Board the complaint made under subsection 240(1), any written statement giving the reasons for the dismissal provided under subsection (1) and any other statements or documents that the Head has that relate to the complaint.
    Full text

    If a complaint is not settled under subsection (2) within the period that the Head considers to be reasonable in the circumstances, the Head must, on the written request of the person who made the complaint that the complaint be referred to the Board, deliver to the Board the complaint made under subsection 240(1), any written statement giving the reasons for the dismissal provided under subsection (1) and any other statements or documents that the Head has that relate to the complaint.

  2. 2019-07-29 to 2021-01-01 View Source
    WhereIf a complaint is not settled under subsection (2) within suchthe period asthat the inspector endeavouring to assist the parties pursuant tounder that subsection considers to be reasonable in the circumstances, the inspector shall, on the written request of the person who made the complaint that the complaint be referred to anthe adjudicator under subsection 242(1),Board,
    Full text

    If a complaint is not settled under subsection (2) within the period that the inspector endeavouring to assist the parties under that subsection considers to be reasonable in the circumstances, the inspector shall, on the written request of the person who made the complaint that the complaint be referred to the Board,

  3. 2003-01-01 to 2019-07-29 View Source

    Where a complaint is not settled under subsection (2) within such period as the inspector endeavouring to assist the parties pursuant to that subsection considers to be reasonable in the circumstances, the inspector shall, on the written request of the person who made the complaint that the complaint be referred to an adjudicator under subsection 242(1),