← Historical versions

Versions of s. 52

N-7 — National Energy Board Act · 2 versions

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2012-07-06 to present available View Source
    The Board may, subject to the approval of the Governor in Council, issue a certificate in respect of a pipeline if the Board is satisfied that the pipeline is and will be required by the present and future public convenience and necessity and, in considering an application for a certificate, the Board shall have regard to all considerations that appear to it to be relevant, and may have regard to the following:
    Full text
  2. 2002-12-31 to 2012-07-06 View Source

    The Board may, subject to the approval of the Governor in Council, issue a certificate in respect of a pipeline if the Board is satisfied that the pipeline is and will be required by the present and future public convenience and necessity and, in considering an application for a certificate, the Board shall have regard to all considerations that appear to it to be relevant, and may have regard to the following: