← Historical versions

Versions of s. 86(3)

O-3.01 — Official Languages Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2023-06-20 to present available View Source
    In calculating the thirty day30-day period referred to in subsection (1), thereonly shallthe not be counted any daydays on which neitherboth HouseHouses of Parliament sits.sit shall be counted.
    Full text

    In calculating the 30-day period referred to in subsection (1), only the days on which both Houses of Parliament sit shall be counted.

  2. 2022-07-26 to 2023-06-20 View Source
    In calculating the thirty day period referred to in subsection (1), there shall not be counted any day on which neither House of Parliament sits.
    Full text

    In calculating the thirty day period referred to in subsection (1), there shall not be counted any day on which neither House of Parliament sits.

  3. 2002-12-31 to present View Source

    In calculating the thirty day period referred to in subsection (1), there shall not be counted any day on which neither House of Parliament sits.