← Historical versions

Versions of s. 83(2)(a)

Y-1.5 — Youth Criminal Justice Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2026-07-18 to present available View Source
    that the least restrictive measures consistentnecessary withto ensure the protection of the public, of personnel working with young persons and of young personspersons, and the safety and security of victims, be used;
    Full text

    that the least restrictive measures necessary to ensure the protection of the public, of personnel working with young persons and of young persons, and the safety and security of victims, be used;

  2. 2019-09-19 to 2026-07-18 View Source
    that the least restrictive measures consistent with the protection of the public, of personnel working with young persons and of young persons be used;
    Full text

    that the least restrictive measures consistent with the protection of the public, of personnel working with young persons and of young persons be used;

  3. 2003-01-01 to present View Source

    that the least restrictive measures consistent with the protection of the public, of personnel working with young persons and of young persons be used;