Versions of s. 9(2)

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

2019-07-15 to present available View Source

Any power of a first nation named in Schedule II, including a power to enact laws, may be delegated by a law of the first nation to any other first nation or to any other body or person to the extent that the delegation is consistent with the first nation’s constitution and self-government agreement.

Full text

Any power of a first nation named in Schedule II, including a power to enact laws, may be delegated by a law of the first nation to any other first nation or to any other body or person to the extent that the delegation is consistent with the first nation’s constitution and self-government agreement.
2003-01-01 to present View Source

Any power of a first nation named in Schedule II, including a power to enact laws, may be delegated by a law of the first nation to any other first nation or to any other body or person to the extent that the delegation is consistent with the first nation’s constitution and self-government agreement.